桌子

He pulledout a one-gallon, wide-mouthed mason jar and set it on a table in front of

他拿出一个容量为 1 加仑的广口玻璃瓶，把它放在面前的桌子上。

As he stood in front of the group of high powered overachievers he said,"Okay, time for a quiz", and he pulled out a one gallon wide mouth mason jar and set it on the table in front of him. He also produced about a dozen fist sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar. When the jar was filled to the top and no more rocks would fit inside, he asked,"Is this full?"

站在这群聪明过人的高才生面前，他说了句："好，我们来个小测验"，然后就拿出一个一加仑容量的宽口罐放在面前的桌子上，又找来十二块拳头大的石头，逐一小心地把它们防金瓶里，当瓶子里再也装不下石头的时候，他问："这个瓶子满了吗？"

Two serving-maids, named Matelote and Gibelotte,[49] and who had never been known by any other names, helped Mame Hucheloup to set on the tables the jugs of poor wine, and the various broths which were served to the hungry patrons in earthenware bowls.

两个女仆，一个叫马特洛特，一个叫吉布洛特①，人们从来不知道她们是否还有其他名字，帮着于什鲁大妈把盛劣酒的罐子放在每张桌子上，或是把各种喂饿鬼的杂碎汤舀在陶制的碗盏里。

This is my desk from med school.

这是我在医学院用的桌子

The simple meeting-place is formed with several desks, where we are surrounded, is permeated with dynamics as well as harmonious note moves up and down.

这个由几张桌子围成的简易会场，因为有了我们，时时洋溢着年轻人蓬勃的朝气，跳动着青春和谐的音符！

A woman in a long red dress wields a megaphone and barks out numbers as tables come free.

一位身穿红色长礼服的女士拿著扩音器，一旦有桌子空出来就会叫号。

There is a bit of extra ammo on the table outside the MegaTon Home

百万吨家的外面桌子上有一一点点额外的弹药。

I found a memo on my desk.

我在我的桌子上发现了一张公司便签。

The word "Mensa" means "table" in Latin.

"Mensa"在拉丁文是"桌子"的意思。

Mensal: Desk of square table, round-table, fold, irregular model, different table modelling also differs to the person's feeling.

餐桌：方桌、圆桌、折叠桌、不规则型，不同的桌子造型给人的感受也不同。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失