案例

The third chapter is the case analysis of the State of Wisconsin and the city of Irvine in USA.

第三章是案例分析，介绍了美国地方外事管理的体制、内容和特点，其中对威斯康辛州及尔湾市的外事管理作了具体介绍。

Based on the above, the paper puts forward the architecture for accessing the distributed isomorphic or heterogeneous database based on Web Service technology.

通过集团公司的案例实践，本文提出了利用Web服务整合同构或异构分布式数据库的原型系统。

But the following case shows that whether a particular issue is one of fact or one of law may sometimes be hard to decide.

但下列案例表明，究竟这个特定的问题是一个事实问题还是一个法律问题，有时会很难决断。

Based on the problems in the Explanation and by using the method which contains quoting theories and analyzing cases, I analyze these serious problems logically in this issue, and put forward jejune recommendation concerning legislation in order to carry out the Explanation in judicial practice and offer some suggestions about how to perfect the legislation of traffic troubles.

本文以这些问题为出发点，通过理论引证和案例分析相结合的方法对解释突出的问题进行一定的理性剖析，并提出了不成熟的立法建议，力求在司法实践中正确适用刑法和司法解释，为完善交通肇事案件立法活动提供一定的借鉴意义。

This paper analyses the operation characteristic of portal jib crane,and discuss selecting principle and calculation formulas of motor and capacity which frequency inverter and it's brake type and accessory of the AC variable frequency and speed regulation applied to portal jib crane , finally introduce case which CHV190 inverter applied in portal jib crane .

本文分析了门座式起重机的运行特点，详细阐述了英威腾 CHV190起重机专用变频器用于门座式起重机调速时的电动机、变频器及其制动方式的选型原则和变频器周边设备的容量计算方法，最后介绍了 CHV190变频器在门座式起重机中的应用案例。

All above are good examples for us to focus our attention on the illegal activities covered by legal non-profit organizations. In view of the above, we had studied investigated criminal cases of non-profit organizations provided by Investigation Bureau, Department of Justice. In this thesis, we offered the most suitable methods, which can be used to prevent economic, money laundering, organized, white-collar, tax evasion, corruption and jobbery crimes that may befall non-profit organizations. We hope that our suggestions can stop the crime wave.

本文乃以国内非营利组织犯罪的文献为基础，辅以法务部调查局已侦办之案例，进行非营利组织犯罪问题之分析研究，并藉由此种研究成果，深入剖析并了解现存于非营利组织之犯罪状况，诸如犯罪型态、犯罪管道、犯罪手法、犯罪金额、侵害法益、受害对象、检调机关调查侦审情形等情；再针对各类型非营利组织犯罪发展趋势，研拟最适合防制国内非营利组织犯罪问题的策略。

The case study refers to a typical 'jobbing shop' with batch production in a medium sized company.

该案例分析涉及到一个典型的'零活店'在一个中型企业批量生产。

We won't go with pitiful faces to the stern father, and ask him to give us food and shelter, only to be refused in long Johnsonian sentences, and made a classical example of for the benefit of the neighborhood.

我们不愿带着一脸可怜相去见严厉的父亲，去要求他给我们食物和住房，那样做只会被他用约翰逊式的长篇大论严加拒绝，而且他会让我们成为标准案例，让邻居弓怕殷鉴。

At present, the more successful cases of operation are: Australia's largest investment bank Macquarie Bank and Schroder Asian Property Fund has established the first China joint venture real estate development companies in the successful development of the Pudong project high-grade residential quarters.

目前，更多的成功案例的运作是：澳大利亚最大的投资银行麦格理银行和施罗德亚洲物业基金已建立了第一个中国合资企业的房地产开发企业的成功发展项目的浦东高档住宅小区。

Methods Two hundred and eighty-seven cases of mental disorders judicially appraised with mental damage were reviewed using registration made by ourselves.

方法用自制登记表回顾分析286例有智能损害的精神病司法鉴定案例。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。