案例

In practice,however,losing a case due to burden of proof issues is not infrequent.

而在争端解决的实践中，由于忽视证明责任规则而败诉的案例也屡见不鲜。

The conclusion, that due to authorization of custom it is in fever of uting to intercede the dissension through custom, is drawn from the inquisitional case.

从调查的案例得出结论，习惯的最大作用在于受到广泛的认同，通过习惯解决纠纷有利于执行。

This text sets out from the business enterprise angle, combining on the other hand nowadays the devel opment trend of our country and world economy, taking diversified investment of the business enterprise hot as to insert a point on the other hand, concretely clarifying a current business enterprise diversified choice of structure mode of investment, and combine the case of successful business enterprise thorough analyze its rationality.

本文从企业角度出发，一方面结合当今中国及世界经济的发展趋势，另一方面以企业热衷的多元化投资为插入点，具体阐明目前我国企业多元化投资的结构模式选择，并结合成功企业的案例深入分析其合理性。

In 74 percent of cases it is women who now instigate divorce proceedings.

现在74％的案例是由女人提出离婚诉讼的。

In view of intercommunity of financial problems reflected by these cases, the paper has a value of reference to private-owned companies that are struggling to or will meet financial crisis.

这些案例所反映出来的问题带有一定的共性，对目前正在财务危机中苦苦挣扎，或将面临财务危机的民营企业，具备一定的参考价值。

So article hopes with its study find a way to get intercommunity from so many cases to let business process reengineering together life-cycle perfectly.

笔者将生命周期理论运用到流程再造中，力求从单个再造的案例中引申出共性的成长阶段再造法。

To find a useful model and measure in different phases, article studies many literature readers, which contain cases of making business process reengineering, analyzes their intercommunity and concludes the reasons of failure,not only theoretic deficiency but failure in practice.

为了找到一条比较具有普遍性的阶段流程再造模式与方法，文章通过对众多实施过流程再造的案例进行了文献研究，分析了再造过程中所呈现的共性，对流程再造实施失败的原因进行了归纳，既有理论上不完善的欠缺，更多的则是操作上的失误。

Guiding by an interesting jelly case in the class of Ming Guoying,the overseas students get to know the issue of Chinese commercial relationship interestedly.

在明国英老师生动有趣的果冻案例引导下，留学生们饶有兴趣地开始了解"中国商业领域的关系问题"。

The Permanent Court of International Justice discussed this requirement in 1927 in the case of The Lotus.

国际常设法院在1927年的Lotus案例中讨论了该要求。

In this part, first describe the origin and the current situation of interpellation system in our country.

第三部分是质询制度在我国的实施现状列举并案例分析。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。