案例

In the Case Concerning Avena and Other Mexican Nationals, the ICJ ruled that America had violated the rights of 51 Mexicans on death row and ordered that their cases be reconsidered.

在关于阿韦纳和其他墨西哥国民的案例中，国际法院裁定美国侵犯了死囚区51位墨西哥犯人的权利，并要求对他们的案件予以重新考虑

Moreover, after analyzing the basic theory of each model, each model is depicted in detail from core information processes identification, information process map description and reengineering processing. In the end, each model is analyzed with a specific example.

在分析各自基本理论的前提下，从核心信息流识别、信息流程图描述、重组方法与过程等方面对三个模型作了较为详细的阐述，并分别以具体案例进行了分析。

In this paper, the management implication of the models is also illuminated and cases are studied.

本文还描述了所给模型对联盟管理现象的解释，并进行了案例分析。

Through analysis of city image,explore the status of urban image-building and introduce the definition of urban CIS.

通过对城市形象建设的案例分析，剖析了经济欠发达地区城市形象建设的现状，并引出了导入城市CIS 的内涵。

In the second case, it is not clear whether an immoral act is committed .

在第二个案例中，是否有不道德的行为还不清楚。

The teaching involves not only the impartment of knowledge and techniques but also the training of students'skills of communication and the development of their quality of honesty,namely being honesty in their relation with the society and their schoolmates.

另一方面，在教学方法上，除了讲授和案例分析外，要加强实训，切实提高大学生的实践和创新能力。

The starting point of the case-study in the curriculums of secondary school is bused on two sides . One side is the imperiousness that the internal and international development to the school quality education, especially to the minor"s moral building. On the other side, it"s the demand of new turn curriculum reform and the effect of the Curriculums of Ideology. The demand brings challenge to its teaching reform.

"初中思想品德课案例教学法的尝试"这一课题的生发点，一方面源于国际国内形势的发展，对学校素质教育、特别是对未成年人思想道德教育的迫切需要；另一方面源于新一轮课程改革和提高思想品德课实效性的要求，对思想品德课教学改革带来的挑战。

Finally, the paper introduces a practical case of SLEB to show the implemental procedure with the method.

最后，通过合资寿险S公司的一个实际项目案例说明了以上方法的实施过程。

At first, with the restriction of implemental aim of Concurrent Engineering in the Shanghai Blow Works Co.

最后，本文给出了并行工程和产品广域协同开发平台在企业中的实施案例。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the 'Eco-park' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价値」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。