案例

In each case the Court shall determine other participants in the proceedings according to the principle of adversarial procedure.

在每个案例中，法院决定其他参与者在诉讼程序原则的对抗性。

The role of the judiciary is to decide cases and controversies between adversarial parties, including the government.

法院的作用是对对抗的当事人之间的案例和冲突做出裁定。

This artical summarizes the course of the aerostat military application in Russia; presents the application system of the aerostat in the Airforce emphatically and also presents the status quo of the aerostat industry and successful cases.

本文概述了浮空器在俄罗斯的军事应用历程，重点介绍了俄罗斯空军的浮空器应用体制，最后介绍了俄浮空器产业的发展现状和成功案例。

We focus on the response of local offices to the Work Pays demonstration of the early 1990s that expanded the state JOBS program and modified AFDC policies to increase employment in- centives and support.

三、研究背景和研究问题本案例研究试图以加利福利亚的"Work pays Demonstration"为个案，对福利改革政策的执行问题进行研究。

Several cases of congenital agenesis of the corpus callosum have been reported in the literature, and it is clear that this deformity need not result in language learning difficulties.

据文献上的报导，有几个先天胼胝体发育不全的案例，而这种缺陷对导致语言学习的困难不是必要的。

In this thesis, first use the AHO model to analyses the key factors of the software development's risk management.

其次，围绕软件开发风险管理实施中面临的三个问题，借鉴"全面质量管理"中的"全面"、"全员"、"全过程"的基本理念，同样结合实际案例对三个理念进行重点阐述。

We report a complication of cement implantation that induces acute lung injury and subsequent fatal systemic air embolism and pulmonary hemorrhage.

我们报告一例因骨泥置入症候群导致急性肺损伤、肺出血与系统性空气栓塞致死案例。

The system is used to aid the multiplant production planning and scheduling in Alcohol Company of China Grain Group. The theories and methods in this thesis are verified by the application.

结合中粮酒业多工厂生产计划与调度实际问题，给出了应用案例与效果，验证了本文提出的理论与方法。

This example demonstrates how to align an image within the text.

这个案例展示了如何在文本中对齐图象。

Many tests, such as the famous example "Allais paradox", indicate that human's actual choices may frequently violate expected utility theory.

许多实际案例表明，人们的实际决策可视为与期望效用理论是相违背的，"Allais悖论"就是其中著名的一个例子。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。