桅杆

Was mounted in front of the mast on the torque tube, an increase in rotor load would cause a further increase in

如果旋翼安装于桅杆及扭矩管之前，增加的旋翼载荷导致攻角增加，载荷

Torque tube (the torque tube is the tube that is attached to the mast and to the control rods).

扭矩管连接桅杆和操作臂

Like its military counterpart, the Ka-25K is based on a rotor system of two three-blade co-axial contra-rotating rotors on a tall mast.

就像它的军事对口家25K型是基于两个三叶片同轴潮水式旋转转子转子系统在高高的桅杆。

The mechanical telescope tube masts can not only be erected freely in the field but also can operate whenmounted upon or within vehicles.

我们总是优先最新技术及新方法的使用。机械伸缩式桅杆不仅能自由地直立于野外，而且在安装于车辆上或车辆内的情况下它也能操作。

The Americans actually designed the first "clippers", or streamlined, tall-masted vessels, but the British were close behind.

实际上当时美国人已经设计了第一批&快帆船&，也就是流线型、高桅杆的船只，但英国人也紧跟其后。

Its main oceanfront street is lined with timber-frame buildings; a tall-masted sailing ship bobs in the harbor; coconut palms sway to either side of the central banyan tree; surfers swirl into the thin fringe of beach to the south; and the mountains of West Maui dominate the skyline, ringed as often as not by beautiful rainbows.

它的一条面向大洋的主街道两旁排列着木结构的建筑，一艘高大桅杆的帆船在港口飘浮着，椰树在榕树的周围摇摆着，冲浪者向环形的狭长海滩的南边旋风般地冲去，山脉勾勒出了West Maui天空的轮廓，往往有美丽的彩虹将山脉圈起来。

This article summarizes worldwide application and development of compound material in naval ship s,including application in the machinery and other equipment,superstructure,deck,bulkhead,advanced mast system,propeller,thrust shafting,rudder,pipeline,pump and valve for large naval ship s including frigate,destroyer an.

该文综述了近年来复合材料在海军舰艇上的国外应用现状及进展，包括在大型军舰如护卫舰、驱逐舰和航空母舰上的机械及其他装备，以及上层建筑、甲板、舰舱壁、先进的桅杆系统、螺旋桨、推进轴系、方向舵、管道、泵、阀等上的应用。

That is a stump, a mast anchored in a shoal A door bescreening a deep alley A face of mountain, a stone wall on the mountain's waist, a time-worn relief reflecting on that wall I look up, unintentionally, and I see it receding into the darkness Oh, perhaps it's me Who is receding, half step by half step Or it's Time that keeps awake and nibbling at everything

那是一只木桩，一根锚在浅滩的桅杆一道藏着深巷的门一面山、山腰的石壁、石壁上磨得光滑的浮雕无意间抬头，见它在黑暗中缓缓后退哦，也许是我是我一点点地远离或者是时间，醒着的时间悄悄销蚀一切

During the storm the sail was lashed to the mast.

暴风雨时帆被绑在桅杆上。

Yangtze River Steamship Company Limited General Manager Hanqi travel agencies belong captain told reporters that roots mast will have more than 100 years of history, from a demolition site is easy to find.

长江轮船公司所属的船长旅行社有限公司总经理韩琦告诉记者，这根桅杆可有百余年历史了，是从一个拆房现场好不容易觅来的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！