桃花源

About 1,600 years ago, a Chinese poet depicted a place called "Peach Blossom Land."

大约在1600年前，有一位诗人描绘了一个叫做"桃花源"的地方。

From then on, no one went to look for the Peach Blossom Glen any more.

从此以后，就再也没人去寻找桃花源了。

In reality, there is a Peach Blossom Land near the Huangshan Mountain range in south-eastern China.

事实上，在中国东南部的群山中，著名的黄山风景区附近，就有着这样一个"桃花源"。

In their opinion, the water town in Jiangnan where they lived is ＂the Peach Blossom Spring＂ for reclusion.

在他们心目中，自身所处的江南水乡，即是隐居避世的＂桃花源＂之所在。

TV/lZZCICr0 Tao then as "Land of Peach Blossoms," when the Song Emperor Liu Yu Regicide usurped the throne of the second year, this time of the Tao has been Hermitage Farm 16 years.

当年陶渊明作《桃花源记》的时候，是宋武帝刘裕弑君篡位的第二年，此时的陶渊明已归隐田园有16年了。

Lu Yu, the Tea Sage in the Tang Dynasty, has awarded the title of the finest spring under heaven to the waterfalls for the clean and sweet water.

谷帘泉位于庐山大汉阳峰下、桃花源中，瀑布高170多米，清冽甘甜，被唐代"茶圣"陆羽品评为"天下第一泉"。

He is endowed with distinct space aesthetic perception and sense of color.

他富于创造性地体认着桃花源中的景象，他按照诗的审美规则和范式来构造和营建审

There are pastoral Pastoral, the fragrance of fruits and tourist farms; Hawthorn ferry, the fishing boat on the sea idyllic; Zen holy sites, downtown Pure Land of the Phoenix Mountain; R scenery, picturesque scenery Shiyan Lake; Pinnacle wins mountain range, beautiful sheep Taishan ; Lin You-Hua Yan, the Peach Blossom Spring Huangruo Wonderland tourist centre; physical fitness, Shuxin pleasing-law of the health spa; swing洒脱, Fashion Leisure Golf and Country Club, Shijun Liulianwangfan….

这里有田园牧歌、瓜果飘香的观光农场；荷塘摆渡、泛舟垂钓的海上田园；禅宗圣地、闹市净土的凤凰山；风光旖旎、景色如画的石岩湖；峰峦叠翠、风景秀丽的羊台山；林幽花艳、恍若仙境的桃花源旅游中心；健体强身、舒心悦目的玉律保健温泉；挥杆洒脱、时尚休闲的高尔夫乡村俱乐部，使君流连忘返…。

Typologically,"the Land of Peach Blossoms","the Back Garden" and "the Daguan Garden" agree internally as the three typical utopian structures.

从类型学的角度看，"桃花源"、"后花园"和"大观园"有着内在结构上的同一性，是中国文学中三个颇具典型意义的乌托邦建构。

What's more interesting,when we walked through the locust trees, it seemed that we walked into a verdurous wonderland, a real paradise.

更有趣的，是当我们在槐树中间穿过时，好像另走进了一个草木青青的仙境，真正的桃花源。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。