栽培

And volcanic soils, long viticulture history and

的葡萄栽培历史和温和的气候，使高品质的

The science, practice and study of vineyard production is known as viticulture.

葡萄园生产的科学、实践和研究被视为葡萄栽培术。

Its climate, soil and very old traditions of viticulture make Italy a natural wine-growing nation .

意大利的气候、土壤和悠久的葡萄栽培传统使它自然而然地成为一个葡萄酒出产国。

They also specialized on winemaking and viticulture.

他们还专门酿造葡萄酒，并对并对葡萄进行了栽培。

One of the most important concerns contemplated in the viticulture project of Korta Wine Cellar and Vineyards is the conservation of the environment.

其中一个最重要的关切考虑在葡萄栽培项目考挞酒窖和葡萄园，是保护环境。

In viticulture, a clone refers to a vine variety that is selected for specific qualities which result from natural mutations.

在葡萄栽培领域，一株单体指的是由于自然的突变，而产生的具有特殊品质的葡萄品种。

"Difficult" vintage: Due to bad weather, lack of sunlight, bad viticulture etc...

"一般"年份：不好的气候条件，光照，栽培问年份：题等造成。

Indeed, good viticulture can be summed up as encouraging a convergence of phenolic and sugar ripeness, with both at optimal levels at the same time.

良好的葡萄栽培可以被总结为鼓励酚和糖成熟的集合，在同一时间内两者都处于最佳状态。

Iolanda Ratcliffe is the winemaker at Barrecas winery and her brother Fillipo is the viticulturist.

伊奥兰达·拉特克里夫是巴勒卡斯葡萄酒厂的酿酒师，她的弟弟菲利波是葡萄栽培专家。

In 1879, the distant ancestor Polydor Chapoutier was the first to begin to buy vines, thus moving from the status of estate wine - grower to that of a viticulturist, wine producer and businessman.

莎普蒂尔这个名字从1808年开始就出现在罗纳谷了。1879年，先祖波里道尔﹒莎普蒂尔先生是这个家族中第一个购买葡萄树的人，从而由庄园里种葡萄的农民成为葡萄栽培者以及葡萄酒生产商。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。