栽培

Some species are cultivated for their bulbs, which are used medicinally.

一些种栽培以收获他们的鳞茎，作药使用。

The species is used medicinally and cultivated as an ornamental.

本种可药用和栽培用于观赏。

Meanwhile, carry on green pumpkin to produce a planting technique, carry through white melon seed system to boost production line construction and deep processing technology research in the meantime.

本项目主要是进行亲本的原原种，原种进一步纯化及扩繁，大面积杂交制种技术研究，扩大新品系试验示范和推广，同时进行绿色南瓜生产栽培技术，白瓜籽制种生产线建设和精深加工技术研究。

In a vessel with the upper stem diameter of 21.5 cm, base diameter of 16 cm and height of 17.5 cm, the optimum distance is 6 cm between pot mendicancy and vessel base.

在规格为上部直径21.5cm、底部直径16cm、高度17.5cm的栽培容器中，盆托与容器底部的最适宜距离为6cm。

Installing a breathable plastic pot mendicancy at the different position of vessel base to improve the rhizosphere ventilation environment to study the effects of three of different rhizosphere ventilation environment on potted cucumber at the initial stage of growth (the distance to pot mendicancy is 2, 4 and 6 cm, and show them with IC1, IC2, IC3 respectively).

为改善容器栽培根际通气环境，在距容器底部不同位置安装一透气的塑料盆托，研究了3种不同根际通气环境（盆托距花盆底部2， 4， 6 cm，分别用IC1， IC2， IC3表示）对盆栽黄瓜生长初期及根际CO2含量的影响。

In order to understand the effect of fertilizer and plant on the microflora remediation in mercury polluted soil, fertilizing and cropping experiments, together with modeling cultivation treatments conditioned non- fertilizing and non-planting, were conducted in a neutral purple soil dressed with different rates of mercury chloride.

以中性紫色土为材料，通过向土壤添加氯化汞的模拟培养试验、施肥试验以及作物栽培试验，研究了汞对土壤中微生物区系和重要微生物生理群繁育的毒害效应。

Cluster analysis by unweighted pair-group method with arithmetic mean showed that both SSR and morphological markers could well distinguish the tomato cultivars by the colour of mesocarp and fruit size. The results of the evaluations of genetic diversity in tomato cultivars based on the two methods were similar.

用UPGMA进行聚类分析，SSR标记和形态标记都可依果肉颜色和果实大小将供试材料分组，即黄色和红色果肉，樱桃小番茄和大、中果形的混合型；两种方法对番茄栽培品种遗传多样性的评价相近。

M. Mabeuf had succeeded in producing seedling pears as savory as the pears of St. Germain; it is from one of his combinations, apparently, that the October Mirabelle, now celebrated and no less perfumed than the summer Mirabelle, owes its origin.

马白夫先生能用梨籽结出和圣热尔曼梨①那样鲜美的梨，今天广受欢迎的那种香味不亚于夏季小黄梅的十月小黄梅，据说是用他发明的一种嫁接方法栽培出来的。

If you concentrate on grain monoculture , you are looking for trouble .

如果你只从事谷类的栽培，那你就是自找麻烦。

If you concentrate on grain monoculture,you are looking for trouble.

如果你只从事谷类的单种栽培，那你就是自找麻烦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。