栽培

Test results show that Rain cultivation have remarkbly effect on velocity of photosynthesis, Stomatic conductance and velocity of transpiration of Rosario Bianco and these factors of value are greater than in Open-air cultivation.

试验表明避雨棚对于'白罗莎里奥'叶片净光合速率、气孔导度与蒸腾速率有显著影响：避雨栽培模式下叶片净光合速率、气孔导度与蒸腾速率均高于露天栽培。

So, the terracing of the mountain area plants tobacco leaves becomes the main path to solve to plant area and quantity in Yuxi City.

所以，山区的坡改梯栽培烤烟成为玉溪市解决烤烟栽培面积和数量的主要途径。

Chromatic plastic film and light conversion film has been applied in protected cultivation, and plastic films with different light quality may serve as a non-chemical approach regulating growth and thermoperiodic responses of plants. A few studies showed that light quality affected growth and yield of strawberry, but little is known about its effects on photosynthesis and chlorophyll fluorescence in strawberry leaves, and fruit quality. So it is beneficial to scientific regulating growth and fruiting for strawberry protected cultivation to study on those effects and the interactions between CO2 and N supply on photosynthesis.

而低氮影响植株生长、叶片黄化，进而影响光合作用，导致抗性减弱和产量品质下降；③CO_2供应问题：目前我国草莓栽培常在设施环境下进行，在封闭性强的设施中空气流通不畅，常导致设施内部CO_2供应不足而影响光合作用，进而影响产量和品质；④光不足与光质问题：设施栽培中，光通过玻璃和塑料棚膜后使设施内的光强与光质均发生改变，这些变化特别是光质变化对草莓生长与结果的影响程度尚无明确认识。

By observing the adaptation of over twenty cultivated plants for nearly three years,this paper consideres the species above desreve to be popularized,since they possess preferable adaptability in Suzhou area and can keep unwithered in winter,moreover they are of great worth in view and admire,and are suitable for cultivating on opean plots.

中文有毛病。文章是不能进行观察的，只能是人。所以作如上翻译。本文对？等20种植物进行了2-3年的适应性栽培观察，认为以上种类在苏州地区具有较好的适应性且能够保持冬季不枯，观赏价值较高，适合露地栽培，值得推广。

Mulching soil with straw could prevent soil water from vaporing anddecrease soil temperature.The growth of ginger were not different undermulching condition and shading condition,but the ginger growed poor in thenaked field.

生姜采取地面覆草栽培，具有良好保水降温作用，因而地面覆草条件下生姜的长势与传统插草遮光栽培极为接近，但裸地生姜的长势则很差。

Today, the Estate has matured into one of Australia's most innovative viticultural enterprises delivering varietal flavour that accurately reflects the unique vineyard terroir.

现在，Oxford Landing已经进入澳洲的最创新的葡萄栽培的企业之一，以她成熟的栽培技术和诱人的香气体现了她独特的葡萄园。

These two factors are brought together to define 'Nagambie Lakes' as a unique Viticultural Region (to be authenticated, presumably, by the Australian Wine and Brandy Corporation's Geographical Indications Committee, set up to identify Viticultural regions throughout Australia).

这两个因素结合起来，界定「纳甘必湖」为独特的葡萄栽培区域（想必是得到了澳洲酒类暨白兰地协会的地理指标委员会认证，该委员会的任务正是辨认全澳洲的葡萄栽培区）。

In the roof garden, Zephyranthes candida Herb and S.

在屋顶花园条件下，以葱兰和佛甲草为实验材料，对它们的栽培基质中添加海泡石，通过与未加海泡石的实验作对照，发现，将适量海泡石加入屋顶花园的栽培基中，可明显改良植物的根际环境，提高土壤肥力，提高基质保水供水的能力，使植物生长旺盛，提高抗病能力。

The changes of some morphological, physiological and biochemical indexes of the Zizania plant and the Pb2+ residues in Zizania galls were investigated. The results showed that contents of soluble protein, protective enzyme activities, area and chlorophyll content of functional leaves and net photosynthetic rate ascended under low concentration of Pb2+ treatment and descended along with the increase of Pb2+ concentrations, while the content of proline ascended all along.

在不同栽培介质中对重金属Pb2+胁迫的反应，以茭白的单季茭品种'蒋墅茭'和双季茭品种'葑红早'为试材，采用苇末基质和土壤两种栽培介质进行不同浓度Pb2+的胁迫处理，测定了其生长过程中部分形态、生理指标及其产品器官中Pb2+残留含量的变化。

The courtyard and field cultivation of Zizyphus jujuba Mill display a series of differences.

结论］沾化冬枣院落栽培与野外栽培表现出一系列不同之处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了