格陵兰的

The day's last light illuminates the boats and tents of narwhal hunters on Greenland's Kangerluk Fjord.

日落的太阳照亮了那些艇和帐篷的独角鲸猎人在格陵兰的Kangerluk峡湾。

Photo Gallery: Caves A spelunker in a glacier cave in Greenland gazes upon colors and shapes that look more like a swirling galaxy than a cave formation. The otherworldly contours of this ice chamber were formed by the heat of a geothermal spring.

一位业余洞窟探险者进入格陵兰的一个冰河洞穴，他凝视洞穴的上面的颜色和形态那多像一个涡旋的星系，他专注思考这冰室的成形是由于热度来自地热泉。

Of or designating the biogeographic region that includes the Arctic and Temperate areas of North America and Greenland.

新北区的属于或标明生物地理区的，包括北美及格陵兰的北冰洋和温带地区

As in other parts of the Arctic, the indigenous people of Greenland are flexing their political muscles.

和北极的其它地区一样，格陵兰的土著居民也在积极行动，来为自己争取更多的政治权利。

This doughy-looking iceberg in western Greenland's Disko Bay was once part of the enormous Jakobshavn ice stream, a river of ice four miles wide and several thousand feet thick.

意译：海鸥和冰山。这个看起来像面团的冰山位于西格陵兰的Disko海湾是Jakobshavn冰溪流的一部分，冰川四英里宽和几千英尺厚。

Seagulls and Iceberg This doughy-looking iceberg in western Greenland's Disko Bay was once part of the enormous Jakobshavn ice stream, a river of ice four miles wide and several thousand feet thick.

意译：海鸥和冰山。这个看起来像面团的冰山位于西格陵兰的Disko海湾是Jakobshavn冰溪流的一部分，冰川四英里宽和几千英尺厚。

In prehistoric times Greenland was home to several successive Paleo-Eskimo cultures known primarily through archaeological findings.

格陵兰的土著居民究竟何时来到这里，为什么他们要选中这样一个荒凉的地方居住，这些都已经无人知晓。

The population of Greenland is predominantlyInuit, a people bearingan affinityand solidaritywith the Inuits of Canada, Alaska and Siberia.

生活在格陵兰的人被称作&因纽特人&（就是我们现在常说的Eskimo爱斯基摩人），与加拿大、阿拉斯加、西伯利亚的因纽特人血脉相连。

Icebergs, including one with a sapphire pool of meltwater, clutter Greenland's Jakobshavn Fjord near the village of Ilulissat.

冰山，其中包括一个蓝宝石池的融化，混乱格陵兰的jakobshavn峡湾村附近的伊卢利萨特。

Dive into the Norse mythology - build levels that take the players into the depths of Valhalla, Asgard, Midgard or the icy settings of Arctic Sea, Iceland or Greenland.

潜入北欧神话，建立带领玩家深入华海拉殿、诸神居住的地方、尘世或是北极海、冰岛或格陵兰的冰冷场景。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。