格陵兰的

Life-expectancy in Greenland is lower than it is in China, in part because of alcoholism and suicide.

格陵兰的平均寿命要比中国的低，部分原因是酒精中毒和自杀。

In fact, the Greenland ice sheet is the second largest area of ice on land in the world.

事实上，格陵兰的冰原是世界上第二大的陆地冰域。

Students in this major learn the language and dialects used in Denmark and Greenland.

这个专业的学生主要学习丹麦和格陵兰的语言和方言。

But Greenlandic customs are more entertaining.

但格陵兰的风俗更有乐趣。

Photo of the Day June 05, 2008 Boats at Sunset, Kangerluk Fjord, Greenland, 2006 Photograph by David McLain The day's last light illuminates the boats and tents of narwhal hunters on Greenland's Kangerluk Fjord.

意译：艇群在日落，Kangerluk 峡湾，格陵兰，2006年。日落的太阳照亮了那些艇和帐篷的独角鲸猎人在格陵兰的Kangerluk峡湾。

And then there's the problem that some of the Greenlanders' traditional quarry are rapidly dying out.

格陵兰的另一个问题是，一些传统采石场逐渐消失。

The Act shall not apply to the Faroe Islands and Greenland, but can be put into force for these parts of the country by Royal Ordinance with the variations dictated by the particular circumstances in the Faroe Islands and Greenland.

本法不适用于法罗群岛及格陵兰，但得根据法罗群岛及格陵兰的具体情况以皇家法令形式将本法作出变更后适用于以上地区。

The only current ice sheets are in Antarctica and Greenland ; during the last glacial period at Last Glacial Maximum the Laurentide ice sheet covered much of Canada and North America, the Weichselian ice sheet covered northern Europe and the Patagonian Ice Sheet covered southern South America.

格陵兰冰原将全岛覆盖，仅在狭窄的边缘有少量岩石露出。因为动、植物贫乏，故有人将格陵兰的冰原称为&冷荒漠&。南极洲冰原不但将全陆地覆盖，而且有些地方扩大至海上。冰原的厚度有些地方可达数千米。

In 2010, and beyond, the government of the ice-clad island will take control of domestic affairs.

在2009年丹麦放弃格陵兰的控制权后，格陵兰处于自治状态。2010年，这个冰岛的政府将掌管国内事务。

Two musk ox bulls from Greenland wrestle in Alaska.

两只格陵兰的麝香牛在阿拉斯加搏斗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。