格陵兰

Photo Gallery: Caves Spelunkers rappel 300 feet (90 meters) into the Greenland ice sheet.

业余的洞窟探险者用绳索下口到达90米深的格陵兰冰穴。

Spelunkers rappel 300 feet (90 meters) into the Greenland ice sheet.

意译：洞穴图片。爱好探索洞穴的人用绳索下口下降到300英尺（90米）到格陵兰大冰原里。

Meanwhile, Rogers and John Castello of State University of New York in Syracuse have isolated a plant virus called tomato mosaic virus from Greenland glacial ice up to 140,000 years old.

与此同时，罗杰斯和锡拉丘兹纽约州立大学的约翰·卡斯特罗已经从高达十四年的格陵兰冰川冰中分离出一种植物病毒——花叶病毒。

Greenland is the largest island in the world.

格陵兰是世界上最大的岛屿，在世界上。

More rain and snow fall on Greenland in the winter.

现在格陵兰冬天的降雨和降雪都增加了。

Where they established a colony in the late ninth cen-tury. From there,under the leadership of Erik the Red, the Norsemen had journeyed even farther

在Erik the Red的领导下从那里出发，古代挪威人向西航行到了前所未有的地方，并在986年定居在格陵兰。

Behind the town one can visit glaciers that comprise Greenland's ice-cap, which is some 3km deep at its thickest and contains enough fresh water, say scientists, to raise the planet's sea level by six or seven metres, were it all to melt.

在城镇后面，你可以参观到组成格陵兰冰帽的冰川。科学家们表示，这些冰川在最厚的地方能达到三千米深，含有大量的水。当这些冰川全部融化后，这些水足以让地球海平面升高六到七米。

The evidence for multiple detonations comes from a four-inch-thick "black mat" of carbon-rich material that appears as far north as Canada, Greenland and Europe to as far south as the Channel Islands off the coast of California and eastward to the Carolinas.

多重爆炸的迹象来自于一块4英尺厚含碳量多的材料组成的&黑垫子&，这种材料出现在北至加拿大、格陵兰、和欧洲，南至与加州海岸隔开的海峡群岛，向东至卡罗莱那州。

Glaciologists, seismologists and climatologists from around the world are landing on the ice sheet in helicopters, taking ice-breakers up its inaccessible coastline and measuring glaciers in a race against time to discover why the ice in Greenland is vanishing so much faster than expected.

世界各地的冰川学家、地震学家和气候学家乘着直升飞机降落到冰盖上，乘着破冰船靠近那些难以接近的海岸线，争分夺秒地测量冰川，试图找到格陵兰冰盖以比预期快的多的速度融化的原因。

The population of Greenland is predominantlyInuit, a people bearingan affinityand solidaritywith the Inuits of Canada, Alaska and Siberia.

生活在格陵兰的人被称作&因纽特人&（就是我们现在常说的Eskimo爱斯基摩人），与加拿大、阿拉斯加、西伯利亚的因纽特人血脉相连。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。