格里利

Writings of this kind are the pastoral or canonical letters of St. Cyprian, St. Peter of Alexandria, St. Basil of Cappadocia, and St. Gregory of Nyssa; the decretals and synodal letters of a number of popes, as Siricius, Innocent, Celestine, Leo I, etc.; canons of several oecumenical councils.

写作这种是典型畜牧或信件的圣塞浦路斯，圣彼得亚历山大，圣巴西尔的卡帕多西亚和圣格雷戈里的果树；的decretals和信件主教会议的一些教皇，如Siricius ，无辜的，巴巴亚罗，利奥一世等；大炮的几个oecumenical理事会。

Philemon and Basilides are but two of the spirit guides that were in contact with Jung.

腓利门和巴西里德是两位与容格接触的精神导师。

Mary: Well there was Robert Taylor , Frank Sinatra, Walter Pidgeon and Gregory Peck.

玛丽：哦，有罗伯特·泰勒、弗兰克·西纳特拉、沃尔特·皮约翰和格利高里·派克。

Pillsbury Company recently brought back its Jolly Green Giant spokescharacter and his familiar "Ho Ho Ho" tagline to celebrate the giant's seventy-fifth anniversary.24 Similarly, Clorox Company recently recycled containers while Coca-cola revived the "Enjoy" tagline to draw on past marketing success using the word to describe the pleasurable experience of drinking Coca-Cola classic

皮尔斯伯里公司最近带回它的乔利格林巨人spokescharacter 和他的熟悉的"何何何"庆祝巨人' s第75个周年纪念日的tagline。 24 类似，Clorox 公司最近再循环集装箱，可口可乐恢复"享有"动用过去销售成功使用话描述喝酒最优秀的可口可乐的令人愉快经验的tagline当时

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

" The door opened, from the dining-room thundered the strains of the Polonaise:"Raise the shout of victory, valiant Russian, festive sing, and Count Ilya Andreitch, looking angrily at the author, who still went on reading his verses, bowed to Bagration as a signal to go in.

"房门敞开了，餐厅里响起了波洛涅兹舞曲："胜利的霹雳轰鸣，勇敢的俄罗斯人尽情地欢腾，伊利亚安德烈伊奇伯爵气忿地望望那个继续朗诵诗篇的作者，并向巴格拉季翁鞠躬行礼。

Harry and Cho go on a date to Hogsmeade, and Hermione and Luna Lovegood arrange for Rita Skeeter to interview Harry, with his story to be published in Luna's father's paper, The Quibbler .

哈里与秋去霍格莫德约会，赫敏和卢娜·洛夫古德安排丽塔·斯基特采访哈利，他的故事将被登在卢娜爸爸那本名为《唱唱反调》的杂志上。

In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the ''.

一九八六年——ibm公司的研究人员盖尔德·贝尼格和海因里希·罗利尔发明''。

Belfast's modern history began in 1611 when Baron Arthur Chichester built a new castle there. He did much to encourage the growth of the town, which received a charter of incorporation in 1613. Belfast survived the Irish insurrection of 1641, and by 1685 it had a population of about 2,000, largely engaged in brick, rope, net, and sailcloth making. By the late 1730s the castle had been destroyed, but Belfast was beginning to acquire economic importance, superseding both Lisburn as the chief bridge town and Carrickfergus as a port. It became the market center of the Ulster linen industry.

贝尔法斯特现代历史的开创得益于巴顿·阿瑟·齐切斯特。1611年，他在此建造了一座新的城堡，并采取多种措施促使城堡扩张。1613年，合并宪章生效。1441年，贝尔法斯特在爱尔兰暴动中幸存。1685年，城镇人口已达2 000人左右，大部分人从事砖、绳、网及海帆的制造。18世纪30年代末，城堡被毁，但贝尔法斯特此时已显示出其在经济上的重要性，取代了交通重镇利斯本和港口城市卡里克弗格斯，成为阿尔斯特亚麻工业的中心市场。

Harry, to be played by Hugh Grant, will share an apartment with his best friend Ron Weasley, to be played by American comedian Carrot Top.

哈利将由休·格兰特扮演，他与他的好友罗恩·韦斯莱（由美国喜剧演员胡萝卜头扮演）共同居住在一套公寓里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。