格调

Rhythm penetrates music with representative triple time waltz , the music subject is dulect, rhythm is lucid and lively but is rich in elasticity, embody out gorgeous , elegant style.

乐曲以典型的三拍子圆舞曲节奏贯穿，音乐主题优美动听，节奏明快而富于弹性，体现出华丽、高雅的格调。

Mainly constructed of two-tone brushed and blackened steel, they are designed to deal out huge amounts of damage.

主要由用两种格调的喷涂和黑色的钢来构建，设计它们来用在大规模的破坏中。

Rather, musical works and stylistic movements are presented in context so that, for example, the origins of the dynamic, dramatic style of Mozart and Haydn are shown to lie in Italian opera buffa rather than in the architecturally static idiom of Bach and Handel.

恰恰相反，它将作曲家的音乐作品和乐章风格置于音乐世界的语境，从中可见，像莫扎特及海顿的灵动和喜感风格均取源于意大利喜歌剧，而不是巴赫和海德尔一板一眼的格调。

UPPER CASUAL COLLECTION:"Upper Casual" is the sophisticated and chic leisurewear expression of Ermenegildo Zegna. Designed for men who want to surrender formal attire, but not elegance, it is a fusion of taste and attitude.

UPPER CASUAL 系列：&Upper Casual&再次诠释了Ermenegildo Zegna 对于精致休闲装的独到见解，专为那些厌倦了正装束缚、却又想保持优雅格调的男士设计，是品位与态度的一种表现。

A new station moving method based on multi-common-point is developed with respect to improve the measurement precision of coaxiality of large cylinder surveying with theodolites.

为了提高电子经纬仪测量大型圆柱构件同轴度的精度，提出一种基于多公共点的测量转站方法，使得电子经纬仪可以在不严格调水平的状态下进行测量。

Compared with the station moving method based on twocommonpoint and the theodolites must be leveled rigorously,the measuring efficiency is not only improved,but also the station moving precision is improved obviously,by which the maximal deviation is decreased from 6 mm to 3 mm.

实验表明该方法与基于两公共点电子经纬仪严格调水平状态测量方法相比较，不仅提高了测量效率，最大偏差也由原来的±6 mm缩小到±3 mm。

The creative act with Palestrina is not the thematic conception so much as the personal treatment of a wellestablished pattern.

帕莱斯特里纳的创作行为不太像对固定格调进行个性化处理的主题概念。

A and B AB coffee lovers at Beaconsfield Road, is an elegant style coffee bar.

甲乙AB咖啡吧位于拱北情侣路，是一家格调高雅的咖啡酒吧。

In his old age, Bonnard returned to a youthful exuberance of dazzling light and colour, producing compositions of exquisite taste.

博纳尔在他的晚年又恢复了充满耀眼光线和色彩的青春活力，创作出格调高雅的作品。

Two of China's cabinet ministers earned their doctorates at universities outside the country, and approximately 100 officials at the level of vice governor or higher have studied overseas for at least a year, according to Zweig's figures.

茨威格调查的数据显示，中国内阁的两位部长获得了国外大学的博士学位，100名左右的副市长及以上的官员至少在国外学习过一年。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了