格萨

The Potomac River flows more than six hundred kilometers from the Allegheny Mountains to the Chesapeake Bay, on the Atlantic Ocean coast.

波托马可河发源于阿勒格尼山脉，流入大西洋的切萨皮克海湾，全长六百多公里。

Also formed were 4th Panzer Brigade at Stuttgart, 5th Panzer Brigade at Bamberg, 6th Panzer Brigade at Wurzburg and 8th Panzer Brigade at Sagan.

同时组建的还有，部署在斯图加特的第4装甲旅，部署在班贝格的第5装甲旅，部署在符兹堡的第6装甲旅，部署在萨根的第8装甲旅。

Lisa Barros D'Sa, who co-directed the film with Glenn Leyburn, said she was astonished by the fervour of the fans who built up the momentum of the campaign.

与格伦·雷伯恩共同执导这部电影的女导演丽莎·巴罗斯·德萨说，她被发起这场浩大的联名请愿活动的影迷们的热情所震惊。

The song popularized the fun-filled image of Brazil and introduced the world to the sultry style of the region's bossa nova music.

在1965年，巴西人艾斯特吉芭托和斯坦盖茨赢得格莱美音乐奖因为他们的国际的打击乐曲，&伊帕内玛姑娘&这乐曲普及充满乐趣巴西的影像和介绍到世界热情的风格的地区的波萨诺沃舞音乐。

This project encourages forward-looking industries to settle in the Braunschweig/Salzgitter region and initiates co-operation between regional companies with research facilities.

这个事业鼓励前瞻性工业落户布劳恩苏一格和萨尔次吉特区并接纳两区域有研究能力的公司的合作。

The Chinese Vice Minister of Commerce Fu Ziying was received in audience on April 20 in Brazzaville by the Head of state Denis Sassou Nguesso .

在中国商务部副部长傅自应在收到观众德尼萨苏恩格索4月20日在布拉柴维尔的国家元首。

Administrative Districts: 9 Federal States State: Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Salzburg, Styria, Tyrol, Upper Austria, Vienna, Voralberg.

行政区划：全国分为9个州州：布尔根兰、克恩腾、下奥地利、萨尔茨堡、施蒂里亚、蒂罗尔、上奥地利、维也纳、福拉尔贝格。

State: Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Salzburg, Styria, Tyrol, Upper Austria, Vienna, Voralberg.

州：布尔根兰、克恩腾、下奥地利、萨尔茨堡、施蒂里亚、蒂罗尔、上奥地利、维也纳、福拉尔贝格。

She had considerable experience as a juror that had served on the panels of Marguerite Long, Busoni, Maria Callas, Arthur Rubinstein, Robert Casadesus, Paloma O'Shea and Rachmaninov International Piano Competitions, among others.

在担任评委方面，她也拥有极为丰富的经验，她曾在玛格丽特·隆，玛利亚·卡拉斯，阿图尔·鲁宾斯坦，罗伯特·卡萨德絮，拉赫马尼诺夫国际钢琴比赛等赛事担任评委。

The state of Tyrol is a mountainous region, to its south, sits the state of Vorarlbery, to its east, lie the states of Salzburg and Carinthia.

奥地利蒂罗尔山区风光----蒂罗尔州是一个多山的地区，它西邻福拉尔贝格州，东接萨尔茨堡州和克恩腾州。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。