格萨

The souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice. Oft had they seen the grave of Salgar, the dark dwelling of white-bosomed Colma.

她放开甜美的歌喉，勇士们的心里更加忧伤；要知道他们已一次次望过萨格尔的坟头，一次次张望过白衣女珂尔玛幽暗的住房。

Hachem Wins Five Diamond - Filed under: Professionals, Tournaments, World Poker Tour, No Limit Texas Hold'emThe WWdN started around the same time on Tuesday as the final table of the Five Diamond Classic, so I kept PokerWire open in Firefox and sweated Joe Hachem the entire time I was playing.I don't know Joe as well as I know Greg, but in the little time we've spent together, I've grown incredibly fond of him.

hachem胜5钻石存档下：专业赛事，世界棍旅无限制德克萨斯hold'emthewwdn左右同时展开的最后星期二表五钻石经典所以我在露天存放pokerwire完美VS流汗整个宇宙hachemplaying.i那时我不知道我认识宇宙以及格雷格，但在我们度过的时间很少在一起，我喜欢他的成长难以置信。

The figures of the monks celebrating mass are taken in this subject as a substantive part of the architectural effect, and this is the case with all Granet's works, even with those in which the figure subject would seem to assert its importance, and its historical or romantic interest.

布格罗不仅是个十分多产的画家，在他漫长的艺术生涯中，留下了近七百张绘画作品，且题材范围极其广泛，从古典神话、宗教和世俗场面一直到人物肖像，《宁芙与萨提尔》，《维纳斯的诞生》，《春天》等是其代表作。

Existentialism appeared in the twenties of the 20th century and became widespread in the sixties. The representatives of this school are German philosopher Heidegger and French Sean-Paul Sartre and Camus.

以德国海德格尔，法国萨特和加缪为代表人物的存在主义者认为人在世界上的经历是荒谬和异化的，并且提倡自由的愿望，选择和个人的责任。

Gul'dan agreed and decided that once the denizens of Azeroth were beaten, he would find the legendary tomb and claim his reward.

古尔丹接受了萨格拉斯的条件，并决定在击败艾泽拉斯的原住民之后找到传说中的古墓并索取他应得的报酬。

D. Salinger will recall the impact of the 'small pea-green cloth-bound book' on Franny.

萨林格（J。 D。 Salinger）的读者一定还记那本关於弗兰妮的&豆绿色用布装订起来的小书&。

The goal,a simple tap-in,came courtesy of work by Louis Saha and Ryan Giggs.Ole blew a kiss to his French striking partner to say thanks.

那个进球，是由萨哈和吉格斯共同努力为奥莱创造的一个很简单的机会，奥莱轻轻吻了一下他的法国搭档以示感谢。

The goal,asimple tap-in,came courtesy of work by Louis Saha and Ryan Giggs.Oleblew a kiss to his French striking partner to say thanks.

那个进球，是由萨哈和吉格斯共同努力为奥莱创造的一个很简单的机会，奥莱轻轻吻了一下他的法国搭档以示感谢。

When his Airbus A320 suffered a bird strike en route from New York to Charlotte, N.C., and lost both engines.

萨伦伯格和副机长斯基尔斯在纽约的哈德逊河上实施了紧急迫降，这次着陆随后被赞誉为&哈德逊河上的奇迹&，但这个描述其实并不准确。

The Company's Aloe Farms and Aloe Vera Laboratories are located in the fertile Texas Rio Grande Valley.

本公司的芦荟农场和芦荟实验室坐落于富饶的德克萨斯州格兰德河流域。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。