格萨

"Initially, that is surprising," says Sara Seager of MIT in Cambridge, US, who was not involved in the study.

美国剑桥麻省理工学院的萨拉·西格没有参与这项研究，但她说：我起初觉得，这个发现非常令人惊讶。

Astrophysicist Sara Seager of MIT, who was not involved in the latest discovery, said while the possibility is exciting, another more convincing image of the object is in order.

麻省理工学院的天体物理学家萨拉·西格没有参与这项最新发现，但她说：存在行星的可能性令人兴奋，同时已经准备好为该物体再拍摄一张更加令人信服的图片。

MIT planetary scientist Sara Seager, at the NASA press conference, said earlier planetary claims "are in a gray area."

麻省理工学院的行星理论专家萨拉·西格尔在NASA举办的新闻发布会上称，早先有关行星的断言"处于一个灰色的区域。"

In the same review, Geffroy also responded to the sensuousness of Cassatt's rendering of youngsters in Children in a Garden, likening them to "flowers in the heat."

在同一审查，格夫雷还回答了sensuousness的卡萨特笔下的青少年儿童在一个花园，把他们"花卉热"。

"Zarate is like me, he has the same hits and he reminds me of when I used to play at Lazio," Signori told Tuttosport.

"萨拉特就像我，他有同样的得分能力并让我想起了过去自己效力拉齐奥的时候"西格诺里对Tuttosport。

MILAN - Beppe Signori spoke to the Milan Channel at Malpensa airport about his futute.

米兰—西格诺里在马尔蓬萨机场接受了米兰频道的采访，谈到了他的未来。

The fresh Italian champion than appealed to all the football fans and said:'Considering the importance of the game and of the cause, I call for the most crowd possible because the spectacle at the San Siro will be assured thanks to presence of great stars like Signori, Cassano, Stam, Dida, Serginho, Redondo, Denilson, Adriano, Junior, Taddei, Cesar, Claudio Lopez and Javier Zanetti.

这位新科联赛冠军接着对所有足球球迷发出了号召："考虑到这场比赛的重要性及其动机，我希望能有尽可能多的人来观看比赛，出现在圣西罗的球迷们绝不会失望，因为许多球星都将参加这次比赛，比如希格诺里、卡萨诺、斯塔姆、迪达、塞尔吉尼奥、雷东多、德尼尔森、阿德里亚诺、 Junior 、 Taddei 、 Cesar 、洛佩斯和扎内蒂。"

Margaret Somerville is founding director of the Centre for Medicine, Ethics and Law at McGill University in Montreal.

玛格丽特。萨默维尔是加拿大蒙特利尔市迈克吉尔大学医学、伦理与法学中心的创始董事。

In her On Photography, Susan Sontag said "photography is the section of time and space."

苏珊。萨塔格在《论摄影》中谈到："摄影是时间和空间的切片。"

U.S. Steel, the largest U.S. based steelmaker, is seeking dumping duties of 60 percent or more, and subsidy duties of 15 percent to 30 percent, Schagrin said.

萨格林透露，美国本土最大的钢铁制造企业美国制钢正在谋求诉请对中国产品课征60%或更多的反倾销税，以及15%到30%的反补贴税。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。