格瓦拉

Bush, Arnie top English gobbledegook pollFormer US president George W. Bush topped a poll of the worst examples of mangled English, followed closely by Arnold Schwarzenegger, seen here, and Donald Rumsfeld.Agencies

本周三公布的一项&不知所云语录&调查显示，美国前总统乔治W 布什名列该榜首位，紧随其后的是阿诺德施瓦辛格和唐纳德拉姆斯菲尔德。

Mr. Long Yu's recordings include, on Deutsche Grammophon with the China Philharmonic, Brahms's Piano Quartet in G Minor (orch. Arnold Schoenberg) and Wagner's Tannhuser Overture, highlights of Chinese symphonic music and Yellow River Concerto with Lang Lang.

余隆指挥的录音包括德意志唱片公司录制发行、中国爱乐乐团演奏的勃拉姆斯G小调钢琴四重奏和瓦格纳的《唐豪瑟》序曲、中国管弦乐作品集以及由郎朗担任钢琴独奏的钢琴协奏曲《黄河》。

Fly540 Zimbabwe will operate the 'low cost' airline from Harare International Airport and is scheduled to operate flights to Bulawayo and Victoria Falls on a domestic basis and Lubumbashi, Lilongwe, Lusaka and Beira on an international basis.

540津巴布韦航班将从哈拉雷国际机场开始，以价格低廉的航班飞往布拉瓦尤以及维多利亚大瀑布，作为国内航线，以前往卢布巴席、利隆格韦、卢萨卡以及拜拉作为国际航线的一部分。

VOA correspondent Brian Wagner was at Cape Canaveral for the president's speech, and I asked him about Mr. Obama's pledge of $3 billion for research on new rockets to power the next phase of exploration.

VOA美国之音记者布赖恩瓦格纳是在卡纳维拉尔角为总统的讲话，我问奥巴马承诺为30亿美元研究新的火箭他权力的下一个阶段的探索。

The ancient city is taken; the Russian army suffers greater losses than were ever suffered by the opposing armies in the previous wars from Austerlitz to Wagram.

京城沦陷，俄军的损失比敌军先前从奥斯特利茨到瓦格拉木历次战争所受的损失还惨重。

Based on Walter Van Tilburg Clark's book; superb script by Lamar Trotti.

根据瓦尔特范提尔伯格克拉克的书；高超的脚本由拉玛托尔蒂。

A city of northern Yugoslavia on the Drava River east-southeast of Zagreb.

奥西耶克南斯拉夫北部城市，位于札格勒布东南偏东，濒德拉瓦河。

Through acquaintance, while in Italy, with the work of Caravaggio and through contact with the Spaniard Jusepe de Ribera (1588-1656), he learned something of the potentialities of a very limited palette, black and neutrals, as is evident in many of his portraits, which are subtle harmonies of grays and blacks.

通过熟人，而在意大利，与工作卡拉瓦乔，并通过与西班牙的胡塞佩德ribera （ 1588年至1656年），他学到的东西的潜力非常有限的调色板，黑色和中立国的，这是显而易见的，在他的许多画像，这是微妙的和声的格雷斯和黑人。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷