格瓦拉

In this sense, Che was an absolute abject failure and it's a damn good thing that he was.

在这一层意义上说，格瓦拉彻底地失败了。他的失败确实大快人心。

Perform the career contain television movie 《警 flower barn swallow 》, lend this excellent actress prize which returns to share movie channel numerical movie bulb of lily a prize with pottery 虹, there is performance in person's skill present to public of the epic play 《 slice · the space tile pull 》, too.

演出经历有电视电影《警花燕子》，借此还与陶虹分享了电影频道数字电影百合奖的优秀女演员奖，在人艺上演的史诗剧《切·格瓦拉》中也有演出。

Next up, apparently, is a biopic of Che Guevara.

下一步，显然，是切格瓦拉传记片。

You are a Che Guevara t-shirt wearer, and you have no idea what he did.

你穿着切。格瓦拉的汗衫，你都不知道他的所作所为。

You are a Che Guevara t-shirt wearer, and you have no idea of who he is.

你穿着切。格瓦拉的汗衫，你都不知道他是个什么货色。

MAO Zedong, Che Guevara and Barack Obama might have more in common than you thought.

毛泽东，切格瓦拉和奥巴马可能比你想过的有更多共同点。

As individuals, Guevara is strong and resolute.

作为个人，格瓦拉是坚强、刚毅的。

Guevara once said he hoped to see the entire world become like Vietnam, and that is the same hope we have.

格瓦拉曾经说过，他希望看到整个世界变得像越南，这是一样的，希望我们。

Che Guevara took that away from me and that is why I have been suffering for 50 years.

格瓦拉把他从我的生命中夺走了。五十年来我都在这种缺失中深深地感到创痛。

It resembles Andrea Mantegna's portrait of the dead Christ. It fixes Guevara as a modern saint, the man who risked his life twice in countries that were not his own before giving it in a third, and whose invocation of the "new man", driven by moral rather than material incentives, smacked of St Ignatius Loyola more than Marx.

类似于Andrea Mantegna的基督受难像，这幅照片将格瓦拉定格于现代圣人，一个两次以生命在异国冒险，并在第三次献出生命的人，他所祈求出现的&新人&，更多是受到道德而非物质激励，其中圣依纳爵罗耀拉的色彩更甚于马克思。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。