格瓦拉

In fact the combination of the three qualities viz. expression, rhyme and rhythm i.e. Bhava, Raga, and Tala go into the determination of the term Bha-Ra-Ta, which is used as the name of one dance style viz. Bharata Natyam.

事实上，表达、韵律和节奏的结合，也就是巴瓦、罗格和塔拉三种特质变成了术语&巴——罗——塔&（ Bha-Ra-Ta ），是用作其中一种古老舞蹈风格，也就是&婆罗多&舞。

Valeera tells Spike that they're going to Orgrimmar to become gladiators, and that Broll is one already.

瓦蕾拉告诉他，他们将去奥格瑞玛成为角斗士，而布罗尔已经是一个了。

Our reporter Wari Mugatari visited Gikarmora in central Kenya to speak to two people about life with jiggers.

我方记者瓦利·玛格塔里在肯尼亚的中部吉卡莫拉就充满沙蚤的生活采访了两个人。

Nicolo Paganini, the most famous violinist ever, once said that Stradivari, the most famous violin-maker,"used only the wood of trees in which nightingales sang".

尼科洛·帕格尼尼是有史以来最著名的小提琴家，他曾经说过，最著名的小提琴制造商斯特拉迪瓦里，&只用有夜莺在唱歌的树上的木材&。

A city of revelations Just like their cross-city rivals Internacional, whose post-millennium revelations include attacking jewels Diogo Rincon, Daniel Carvalho, Nilmar, Rafael Sobis and Alexandre Pato, Gremio have gained a reputation for unearthing fine prospects in recent times.

跟同城对手国际队一样，格雷米奥也有善于发掘天才声誉。国际队在新千年后的的发现包括进攻线上的珍宝迪奥戈里肯、丹尼尔卡瓦略、尼玛尔、拉法索比斯和亚历桑大帕托。

It was no easy task to overhaul the family-owned company that was founded in 1911 by Mr Srinivasan's grandfather, TV Sundaram Iyengar.

要全面改革这个家族企业并非易事。该集团由斯里尼瓦桑的祖父TV·孙达拉姆·伊延格于1911年创建。

Singh says none of the funds given to the prosecution and courts are making their way to Shimo la Tewa, a notoriously overcrowded prison in the Kenyan coastal city of Mombasa.

辛格说的向控方和法院的资金都不是使他们的方式希莫拉泰瓦，在肯尼亚海滨城市蒙巴萨众所周知，监狱人满为患。

I want to thank Chirs Beckett, Anthony Berglas, Wayne Tanner, Ernesto Perales, Vadim Katsman, Jeffery Bell, Gmonkey, cmwalolo, Kenedy, zeromus, Darko Damjanovic, John Pierre and a lot of other persons who helped me with code, bugs report and with new ideas and suggestions.

我要感谢Chirs贝克特，安东尼博格莱斯，韦恩唐纳，埃内斯托佩拉莱斯，瓦迪姆卡茨曼，杰弗里贝尔，Gmonkey，cmwalolo，肯尼迪，zeromus，米利Damjanovic，约翰皮埃尔和其他很多人的代码谁帮我，错误报告和用新的思路和建议。

In fact, Agger was almost never rotated before his injury, and Xabi was rotated no more or less than Javier Mascherano, Momo Sissoko and Lucas Leiva have been since he was crocked.

阿格只要不受伤几乎从不会轮休，哈维以前的轮换频率也跟现在的哈维尔·马斯切拉诺、莫莫·西索科和卢卡斯·莱瓦不相上下。

The designer harked back to the 60s when women had less to do and looked after their appearance.

格拉瓦尼特别指出：60年代，女性很少有自己的职业，所以更在乎打扮自己。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。