格洛斯特郡

The Duke of Beaufort had a tidy bit of property ten miles in circumference in Gloucestershire, England.

杜克大学的波弗特了整洁位的财产在十英里的格洛斯特郡围，英格兰。

EDF won one site at Bradwell, in Essex. RWE and E.ON won sites at Oldbury in Gloucestershire and Wylfa in Wales. A full list of up to 11 sites will be finalised later in the year.

法国电力公司拍得位于艾赛克斯郡的布拉德韦尔地块，莱茵集团和易昂公司分别获得位于格洛斯特郡的欧德博瑞地块和位于威尔士郡的威尔法地块。11块地的完整名单将于今年年底前最后确定。

The South West is a region of contrasts对比,对照,(对照中的差异-- Wiltshire, where South West England begins less than an hour from London; Gloucestershire, home to the Forest of Dean and the Cotswolds; Dorset, an area of outstanding natural beauty and bordered by the Jurassic coastline; Bristol and Bath, with centuries of history and culture; Somerset, a mix of heather covered Exmoor and the levels of Devon, with two coastlines and wide open spaces; Cornwall, bounded by the sea and steeped in Celtic tradition with the delightful Scilly Isles, each with its own features and attractions.

西南部的景色对比鲜明威尔特郡是西南部的开端，离伦敦不到一小时路程；格洛斯特郡拥有迪恩森林和科茨沃尔德丘陵；多塞特郡是杰出自然风景区，与侏罗纪海岸线接壤；布里斯托尔和巴斯享有几个世纪的历史与文化；萨默塞特郡有石楠覆盖的埃克斯穆尔和层层叠叠的塞奇穆尔高沼；德文郡的两条海岸线和广阔空间相互衬托；康沃尔郡以海为界，凯尔特传统根深蒂固，锡利群岛美丽如画；每个郡都各有特色。

At the age of nine, Rowling moved to the Gloucestershire village of Tutshill, close to Chepstow, Wales.

9岁时，罗琳搬到了格洛斯特郡一个名为塔特希尔的村庄，靠近威尔士的切普斯托。

While Tutshill is located in the English county of Gloucestershire, Chepstow is located in Gwent County, Wales.

不过塔特西尔坐落在英国的乡村格洛斯特郡，而查普斯托尔坐落在威尔士的格温特郡。

At the age of nine, Rowling moved to the Gloucestershire village of Tutshill , close to Chepstow, Wales.

9岁时，罗琳搬到了格洛斯特郡一个名为图特舍塔特希尔的村庄，靠近威尔士的切普斯托。

Recently he has taken to promoting contemporary art through fostering new exhibition spaces in London as well as in Gloucestershire, where he intends on opening a museum.

近来，他开始致力于在伦敦和格洛斯特郡拓展新的展览空间，以此来推动当代艺术的发展。同时，他打算在格洛斯特郡建立一个博物馆。

A Gloucestershire village located approximately 25 miles north of Bristol.

格洛斯特郡的一个村庄，离布里斯托尔大约北25英里。

In a survey measuring quality of life, Country Life magazine chose Alnwick home to the Dukes of Northumberland since 1309 ahead of second-placed Midhurst in West Sussex and Cornwall's Fowey, which tied with Gloucestershire's Tetbury in third place.

田园生活》杂志举办了一次关于生活质量的调查，将1309年以来历任诺森伯兰公爵的家乡阿尼克选为英国的最佳居住地点，西萨塞克斯的米德赫斯特名列第二，并列第三的是康沃尔郡的福伊和格洛斯特郡的泰特伯里。

William Peter Moseley was born on April 27, 1987 in Sheepscombe, Gloucestershire, England in the Cotswolds area .

威廉彼特莫斯里出生于1987年4月27日在sheepscombe ，格洛斯特郡，英格兰在科茨沃尔德地区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。