格林

Like XLR, the XLR-V will be built at GM's state-of-the-art, award-winning Bowling Green assembly center.

像侬的款XLR - V将建立在通用的最先进的，屡获殊荣的鲍林格林装配中心的状态。

But in spite of all this, the Dutch brought a variety of this game over and taught it to us on Bowling Green, those acres that lie in New York's financial district.

然而，尽管这一切，荷兰带来了各种各样的游戏，并教给我们的鲍林格林，这些英亩位于纽约的金融区。

The 1. 5 millionth Corvette rolled off the production line in GM's Bowling Green, Kentucky facility last May 28, in the thick of talks about bankruptcies and the future of the General Motors.

第五百万克尔维特推出了生产线的通用汽车公司的鲍林格林，肯塔基工厂去年5月28日，在厚的谈论破产和未来的通用汽车。

Graffiti is a way for people to express themselves when they don't feel they can do so publicly, says Joe Austin, a professor of popular culture at Bowling Green State University.

涂鸦是一种当人们觉得无法公开表达自我时所采取的方式。伯林格林州立大学的流行文化教授乔伊·奥斯汀这样说。

Graffiti is a way for people to express themselves when they don't feel they can doso publicly, says Joe Austin, a professor of popular culture at Bowling Green Stste University.

鲍林格林州立大学研究流行文化的教授乔·奥斯丁说："涂鸦是人们在不能公开抒发自己想法的情况下所寻求的另一种表达方式。"

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

Then the integral-differential equations were reduced to the form with degenerate core by expanding Green＇ s function as series of characteristic function.

再使用展开法求出格林函数，即将格林函数展开为特征函数的级数形式，积分微分方程就成为具有退化核的形式，从而容易得到关于时间的非线性常微分方程组。

In South Carolina, four hospitals in the Greenville Hospital System also removed Chinese toothpaste, even though its distributor said it did not have diethylene glycol, said John Mateka, executive director of materials management for the group.

在南卡罗林纳，四家医院在格林维尔医院系统并且取消了中国牙膏进口，即使它的经销商说，它没有二甘醇，约翰说mateka ，总裁物资管理小组。。

Eventually, of course, Clinton reappointed Greenspan to the Fed chairmanship and publicly sang his praises.

当然，最后，克林顿再次任命格林斯潘出任美联储主席，并在公共场合对他大唱赞歌。

Greenspan, joined by the Clinton administration Treasury Secretaries Robert Rubin and Lawrence Summers, scotched proposals for new rules, arguing that they would stifle American strength.

但是，格林斯潘先生，会同克林顿政府的财政部长罗伯特鲁宾和劳伦斯萨默斯，打压了这一呼唤新规则的提议，他们的理由是这样会压制美国的优势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。