格林

The company in September -10 across the country to focus on the introduction of 15 flats, which focused mainly on residential projects in Shanghai, Beijing and Guangdong Province, including the Beijing Golden Toponymic Beijing, Tianjin Green World, on the Gulf Basin, Shanghai is not the future, Green World, such as Shanghai.

在9月-10全国各地的公司把重点放在15个单位，集中在上海，北京和广东省，包括北京金地名京，天津格林世界，住宅项目，主要引进海湾流域，上海未未来，绿色世界，如上海。

Her mirror was a Puss-in-Boots, of which there are now only three, unchipped, known to fairy dealers; the washstand was Pie-crust and reversible, the chest of drawers an authentic Charming the Sixth, and the carpet and rugs the best period of Margery and Robin.

她的镜子是穿长筒靴的猫用的那种镜子，在仙子商贩的货架上，如今只剩下三面还没有打碎的（&穿长筒靴的猫&，出自《格林童话》，是一只帮助主人得到幸福的猫。--译注）。洗脸盆是馅饼壳式的，可以翻过来；抽屉柜是货真价实的迷人六世时代的，地毯是马杰里和罗宾极盛时代的产品。

"It will be unmissable television," said Green.

格林说道：&这将是一次不容错过的电视节目。&

Most of the time he lay with his hands clasped under his head and his large, sunken, dark-blue eyes fixed dreamily and unseeingly on the cloudy sky that was visible between the boughs of the two big spruces in the front yard--Adam-and-Eve, they always called those spruces, because of a whimsical resemblance Emily had traced between their position, with reference to a small apple-tree between them, and that of Adam and Eve and the Tree of Knowledge in an old-fashioned picture in one of Ellen Greene's books.

大多数时间他双手环抱在头下躺着，用他那双大大的凹陷的深蓝色眼睛朦胧而无目的地盯着前院里两棵高大的赤松——亚当和夏娃——树枝间露出的乌云密布的天空。他们总是这样称呼那些赤松，源于艾米莉看了艾伦·格林的一本古老的书里关于亚当夏娃和智慧之树的图片后对这两棵赤松以及它们之间的一棵小苹果树所产生的古怪的联想。

West Brom threw everything forward looking for a priceless equaliser but in the end it was United who came closest to scoring again as Ronnie Wallwork denied Saha a hat-trick with a fine close-range block.

者应该让西布朗缴械了，但是勇敢的他们进行了反击，替换新鲜血液埃灵顿商场，12分钟后他接到格林宁的角球用和萨哈相同的方式回敬了曼联一个。

Apart from Greene and Orson Welles (onscreen for barely fifteen minutes as Harry Lime, yet dominating the whole film with his unseen presence), there was Krasker again with his skewed, tilted framings and melodramatic lighting, and the wheedling, insinuating zither score of Anton Karas; and, far from least, the shattered occupied city of Vienna, its professional charm turned sour and corrupt, visibly embodying the intolerable burden of post-war guilt.

除了格林和奥森威尔斯（扮演harry lime，只出境十五分钟，但在幕后为影片做了很多工作）之外，krasker为影片贡献了他的倾斜式景框和戏剧性的灯光效果，anton karas的齐特琴配乐也引人入胜、极富暗示性；另外，绝对不能不提破碎之都维也纳，它颓废腐朽的魅力把战后不可承受的罪恶感清晰的具象化了。

Mr. Green knows how to wirepull.

格林先生知道怎样从事幕后操纵。

Investment bank Signal Hill Capital Group analyst Tuode Ge Lin Wode said that this is not a zero-sum game.

投资银行Signal Hill Capital Group的分析师托德。格林沃德说，这并非是一场零和游戏。

But investment bank Signal Hill Group senior analyst Tuode Ge Lin Wode that Google new products in depth and not on the accuracy of Nielsen and comScore or similar products, Nelson is the main comScore Competitors,"comScore tracking the world's millions of users surfing habits, master of the user's age, gender, geographic location and very valuable demographic information, this is their courage to charge high costs of capital."

但投资银行Signal Hill集团的高级分析师托德格林。沃德认为，谷歌新产品在深度和准确性上都不及comScore或尼尔森的类似产品，尼尔森是comScore的主要竞争对手，&comScore跟踪了全球数百万用户的上网习惯，掌握了用户的年龄、性别、地理位置及非常有价值的人口统计资料，这也是他们敢于收取高昂费用的资本。&

"Certainly with this weak growth, you're not going to see any acceleration in rate hikes," Wyss said.Considered advance estimates, the figures released Thursday rely on data that are incomplete or subject to revision.

当然并不是所有的分析家都对此份报告表现出恐慌，摩根斯坦利首席经济学家戴维德-格林罗在一份研究报告中表明：尽管现状如此，然而我们仍然可以寄希望于后半年的美国能在GDP增长方面来个良好的反弹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。