格条

In the middle of the palace's private forest flowed the beautiful Agra, a mystical river of dark blue water.

在宫廷专有的森林之中，流淌着一条美丽的艾格拉河，深蓝色的河水神秘莫测。

As for Spain, for instance, if you know how to throw in Don Carlos and the Infanta, and Don Pedro and Seville and Granada, from time to time in the right proportions -- they may have changed the names a little since I saw the papers -- and serve up a bull-fight when other entertainments fail, it will be true to the letter, and give us as good an idea of the exact state or ruin of things in Spain as the most succinct and lucid reports under this head in the newspapers: and as for England, almost the last significant scrap of news from that quarter was the revolution of 1649; and if you have learned the history of her crops for an average year, you never need attend to that thing again, unless your speculations are of a merely pecuniary character.

比如，说西班牙吧，如果你知道如何把唐卡洛斯和公主，唐彼得罗，塞维利亚和格拉纳达这些字眼时时地放进一些，放得比例适合--这些字眼，自从我读报至今，或许有了一点变化了吧，--然后，在没有什么有趣的消息时，就说说斗牛好啦，这就是真实的新闻，把西班牙的现状以及变迁都给我们详详细细地报道了，完全跟现在报纸上这个标题下的那些最简明的新闻一个样：再说英国吧，来自那个地区的最后的一条重要新闻几乎总是一***九年的革命；如果你已经知道她的谷物每年的平均产量的历史，你也不必再去注意那些事了，除非你是要拿它来做投机生意，要赚几个钱的话。

In order to express this, finally I chose an alternate box with a pattern of five colors.

为了能表达出这一点，最后我选中了一个图案为五种颜色条格相间的盒子。

Missing genetic grid work translates into a gap within the associated part of the form, which can lead to disease.

丢失的遗传晶格层转译为相关身体部位的一条裂缝，它会带来疾病。

In its modern form the Augsburg Confession consists of 28 articles.

在其现代形式的奥格斯堡信条由28条。

In addition to a preface and a brief conclusion the Augsburg Confession has twenty-eight articles.

除了序言和一个简短的结论的奥格斯堡供认了28条。

He came to the conclusion that Article XI of the Augsburg Confession was popish and opted for a Calvinist position.

他得出的结论是，第十一条的奥格斯堡供词popish并选择了calvinist立场。

A days-old black Angus baby cow romps about a farm in Litchfield, Nebraska, USA just like any other — only this one romps with six legs.

美国内布拉斯加州李奇菲德市一头才出生数日的黑色安格斯小母牛，跟其他牛只一样在农场嬉闹，只不过，这头牛有六条腿。

The design of holes in slot of backplane is convenience for taking out every grid.

背板槽内的圆孔设计，方便一小条格的取出。

Rated junior bantamweight, has defeated the top 115 pounders who were willing to face him in the past year, so now the unified titleholder has targeted one of the best bantamweights in the world.

如今，这位集多条金腰带于一身的达切尼安，他又瞄准了雏量级最棒拳手之一----阿格贝克。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。