格拉

The Seljuk invasion of Armenia was followed by an exodus of Armenians southwards, and in 1080, Ruben, a relative of the last king of Ani, founded in the heart of the Cilician Taurus a small principality, which gradually expanded into the kingdom of Lesser Armenia or Armenia Minor.

卢比尼王朝，公元 1180 夏塞尔柱王朝的入侵令大批亚美尼亚人南迁，公元1080年，已灭亡的巴格拉东王朝王室成员卢本进入西里西亚山脉腹地，在此建立小型公国，并逐渐发展成控制下亚美尼亚地区的强大王国。

Four days later, the "Graf Zeppelin" departed Lakehurst for another daring enterprise — a complete circumnavigation of the globe.

四天后，"格拉夫齐柏林"离开Lakehurst另一个大胆的企业-一个完整的环绕地球。

As everyone knows,this is the question that was asked byMenno to Socrates at cist age.

众所周知，这是早在古希腊时期美诺就向苏格拉底提出的问题。

When the pain left, it took all Legolas had to lay his head back against the wall and cluck comfortingly to horse.

当疼痛抽离时，莱格拉斯不得不把头靠在墙上，然后柔声安慰他的马儿。

Now the car had come out onto the waterfront where the ferry that ran across to Regla docked and the coastwise sailing ships tied up.

车子穿出这段路面，进入滨海区。去雷格拉的渡船以及来往于沿岸一带的风帆船都停泊在这里。

Among them were Richard Colley Wellesley (1798-1805), William Pitt Amherst (1823-28), George Eden (1836-42), Edward Law (1842-44), and James Andrew Brown Ramsay (1848-56; also known as the Marquess of Dalhousie).

在1851年的第一线通灯，很快就埋在孟加拉与阿格拉、孟买、加尔各答、拉合尔、瓦拉纳西等城市。

Something of this sort:- That Socrates is a doer of evil, and corrupter of the youth, and he does not believe in the gods of the state, and has other new divinities of his own.

他们说苏格拉底是一个专做邪恶事情的人，他使腐化年轻人，他不相信国家贡奉的神明，而创造他自己的神。

Cosily dressed in a brown corduroy suit, nattily matched with a brown jumper, Grass took it all in his stride, happy to fit in a 10-minute chat if he could do it while puffing on his pipe.

休闲的褐色灯芯绒西服，配以精神利落的褐色外套，格拉斯一派闲定自若，如果可以的话，他很乐意一边抽着烟斗一边聊上10分钟。

Sung by the people of faery over Diarmuid and Grania, in their bridal sleep under a Cromlech.

在一石栅栏下面，狄阿米德和格拉妮妞新婚同眠时，环绕他两的群仙所唱。

Released on Atlantic Records, and produced by Arif Mardin, it was recorded in both the UK and the U.S., using session musicians from both sides of the Atlantic, including Mel Collins, Dick Morrissey, Frank Vicari and Ronnie Cuber on saxophones; plus Cissy Houston, Maretha Stewart and Beverly Ingram on background vocals.

公布的大西洋唱片，并产生阿里夫马尔丁，这是记录在英国和美国，利用大西洋，包括梅尔柯林斯，迪克莫里西，弗兰克维卡里和Ronnie丘伯尔萨克斯双方就会议的音乐家，加上思休斯敦，Maretha英格拉姆斯图尔特和富康的背景声。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。