格拉

Yet there they were last June on the rooftop of Schrager's Gramercy Park Hotel in New York declaring their intention to develop a new boutique hotel brand with 100 properties in key destinations around the world.

去年6月份，在斯格拉克的格拉梅西园酒店（Gramercy Park Hotel，New York），万豪与斯格拉克联合召开媒体发布会，宣布他们将合作开发一个最新精品酒店品牌，计划在全球主要城市发展100家该品牌酒店。

If you have been turned on by grappa, you will no doubt, like me, discover that grappa can be had from the regions of the Even if not, many grappa bottles are works of art.

如果现在你也对格拉巴酒有了兴趣，你肯定会和我一样发现，格拉巴酒来自意大利的很多产区， Piedmont， the Veneto， Umbria， Trentino， Friuli and Tuscany ，甚至会发现许多格拉巴酒瓶都是艺术品。

These days, Poli makes not only traditional grappa and aged grappa, but also that of Luce and Sassicaia, two renowned wines of Tuscany named respectively after and made using the spent or fermented out grape skins.

如今的 Poli 人不仅制作传统的格拉巴和成熟的格拉巴酒，还制作 Luce 和 Sassicaia 格拉巴酒，这两个名字取自 Tuscany （意大利著名的葡萄酒产区）的两种闻名的葡萄名，因为他们正是用这两种葡萄皮酿成。

The sameness of postmodernism and Socrates is that they all prore the ignorance of man to the terminal truth、 terminal meaning: Socrates made a factual provementthrough nis failure to pursue the terminal meaning of the conceptions, while postmodernism made a theoretic provement through illustrating the difference 、dissemination,、 trace.

后现代主义与苏格拉底的一致之处是他们都证明了人对终极真理、终极意义的"无知"：苏格拉底通过对那些概念的终极意义的追寻的失败对此作出了事实的证明，后现代主义则进行了理论的证明，即通过论证文本意义的分延、播撒、踪迹、替补等证明其终极意义的不可获致，证明对终极意义的追寻是一个无限的过程，这恰好符合苏格拉底对话的情形，因此二者可以互为佐证。

On this paper I will prove the conflicts between Protagoras and Socrates are based on the foundation of the different understanding for knowledge ; and discuss Protagoras" and Socrates"s Respective knowledge; Meanwhile take this as the foundation, carries on the appraisal to this conflict.

本文将论证普罗泰戈拉和苏格拉底的冲突是一场根基于对知识的不同理解而产生的冲突，对普罗泰戈拉和苏格拉底的知识进行清理；同时以此为基础，对这场冲突进行评价。

Socrates engages in dialogues with other characters—with Protagoras, with Prodicus, and so on—but these dialogues bear traces of another dialogue taking place in this text: that between Plato and his teacher, Socrates.

苏格拉底进行对话，与其他字符，与普罗塔哥拉，与普罗狄克斯，等等，但这些对话承担痕迹另一对话发生在这个文本：之间的柏拉图和他的老师，苏格拉底。

In short, you will discover the Socratic spirit in you..

掌握了这些关键点，也就是掌握了苏格拉底的思想方法，就可以在同事和朋友间开展苏格拉底式的谈话，就可以改进你的生活，工作和教育，就能在你身上找到苏格拉底的精神。

Fionnuala Sweeney:I know that, I mean, some of the songs I listened to, and one of the songs was "Grafton Street"– I immediately start to thinking is it Grafton Street in Dublin or Grafton Street in Mayfair.

我明白。我是指，有些我听到的歌曲，其中一首叫《格拉夫顿街》——我一听就开始琢磨这究竟是指都柏林的格拉夫顿街，还是指梅费尔的格拉夫顿街。

In the Protagoras, Socrates is a guest at the home of Callias, son of Hipponicus, a man whom Socrates disparages in the Apology as having wasted a great amount of money on sophists' fees.

在《普罗泰格拉篇》中，苏格拉底是希波尼克斯儿子卡利阿斯的客人，苏格拉底在《申辩篇》中批评希波尼克斯在智者身上浪费了大量钱财。

Socratic thought along the lines of challenging conventions, especially in stressing a simplistic way of living, became divorced from Plato's more detached and philosophical pursuits but was inherited heavily by one of Socrates' older and diehard students, Antisthenes who became another originator of a philosophy in the years after Socrates' death - Cynicism.

苏格拉底沿着向传统挑战的路线思考问题--特别在强调简单化的生活方式方面—与柏拉图更加超然和哲学的追求有些脱离，但是苏格拉底的一个更老的顽固学生--安提斯泰尼深深地继承了他的思想，安提斯泰尼在苏格拉斯死了多年之后成为另一种哲学—犬儒哲学--的开创者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。