格式

You can use these checkboxes to control some of your blog's formatting.

格式：你可以使用这些复选框，控制你的博客的一些格式。

The Freeze Panes command is on the Format menu.

"冻结窗格"命令位于"格式"菜单上。

For the General format , text is always aligned to the left and numbers to the right.

对于"常规"格式，文本总是左对齐，数字总是右对齐。

Dates or times adopt General Date format.

日期或时间采用"常规日期"格式。

Software Description: MakePDF for Word is a global add-in template for Microsoft Word that lets you convert any Word document to a PDF file without the need for Adobe Acrobat.

MakePDF for Word 这个程序是 Microsoft Word 97/2000/XP/2002 的加载宏，或者允许 Word 文件被不带 Adobe Acrobat 地到 PDF 格式。

To create a hanging indent, first select the paragraphs you want to have a hanging indent. On the Format menu, click Paragraph, and then click the Indents and Spacing tab. In the Special box, click Hanging

创建悬挂缩进的正确方法是：先选定要悬挂缩进的段落，然后单击"格式"菜单中的"段落"命令，再单击"缩进和间距"选项卡并单击"特殊格式"下拉列表框中的"悬挂缩进"选项

Format it to HFS+ and call it Leopard.

格式，它以氢化物+，并呼吁它豹。

Windows Media 9 guarantees decoding compatibility for virtually every existing MP3 or WMA file formats, and encoding in many different WMA formats, from phone low-quality high-compression to professional quality up to 500Kbit per second.

Windows 媒体9保证实际上每现有的 MP3或 WMA 的解码兼容性文件格式和输入以许多不同的 WMA 格式，从电话低品质高压缩到专业质量由500Kbit 决定每秒。

While you are writing, pay attention to spelling, form, irregularities, and word order.

当你在写的时候，把精力集中在拼写，格式，不规范，和词序上。

Applies the Number format with two decimal places, thousands separator, and minus sign for negative values.

应用带两位小数位，使用千位分隔符且负数用负号表示的"数字"格式。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。