格尔尼卡

The purpose of the bombing of Guernica was to terrorize and intimidate the Basque population.

轰炸格尔尼卡的目的是恐吓和震慑巴斯克地区的人民。

During his exploration of Cubism, he created one of his most famous paintings, that of La Guernica.

在探索立体主义的过程中，毕加索创作了最负盛名的绘画，如《格尔尼卡》。

In the painting which named "Guernica" I express it clearly that I very hate the soldier camps who changing Spain to agony and death .

在这幅名为《格尔尼卡》的绘画中我清楚的表达了我对将西班牙变成痛苦与死亡的军人阵营的痛恨。

Apart from the late Cubist style, the only specially modern elements in Guernica are the Mithraic eye of the electric light, and the suggestion that the horse's body is made of parallel lines of newsprint like the newspaper in Picasso's collage a quarter of a century before.

除后立体主义风格以外，《格尔尼卡》中唯一特别现代的因素是这个象密特拉神的眼睛似的电灯，它表示这匹马的身躯以平行线构成，就象25年前毕加索所在的大学的报纸那样。

Guernica was one of them, and I wondered what it wanted to suggest.

其中有幅就是《格尔尼卡》，我常疑惑它到底要表达什么。

The attack of Guernica came on a Monday afternoon. It was market day.

对格尔尼卡的袭击发生在一个星期一的下午，恰逢集市。

In a way, Pablo Picasso's "Guernica" was about their family.

家某种程度上，毕卡索的「格尔尼卡」是关於这些人的家庭。

Guernica was an village of Picasso's own country, and he later paint a dove of peace.

格尔尼卡是毕加索祖国的一个小村庄，并且他后来还画了和平鸽。

Guernica is the name of a town that was destroyed during the 1930s war in Spain.

格尔尼卡是一个在二十世纪三十年代西班牙战争中被摧毁的城镇。

We finished our vacation in Spain with a stop in Guernica, the town memorialized in Picasso's remarkable painting of its bombing in the Spanish civil war.

我们在西班牙之旅的最后一站是格尔尼卡，这个地方由于毕加索的一幅卓越的作品而留在了人们的记忆里。那幅画反映了西班牙内战中格尔尼卡遭到轰炸的情形。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。