格子

I was literally hoping up until the chequered flag that something would happen in my favour and when it didn't it was like a slap in the face.

我只是希望在格子旗之前能够发生什么有利于我的事情，当这件事情没有发生的时候，就像是脸上被打了一巴掌。

Spiraea selected gloss, do not fade, the ball can not afford not easily broken, washed colourfast, embroidered finished a realistic effect, hard and soft cloth embroidered with moderate lattice Founder, product quality assurance.

所选绣线光泽度好，不掉色、不起球、不易断，洗后不脱色，绣出成品效果逼真，绣布软硬适中，格子方正，产品质量有保证。

"Stage cowboy chaps, fancy shirts and ornamental horse gear, such as few practical cowmen ever used, are 'props' supposed to add verisimilitude, and convince the tenderfoot 'paying guest' that he lived like a real cow person."

&老练的牛仔从不使用的皮护腿裤、花格子衬衫以及装饰用的刺轮却让寄宿在此的新手平添了很多真实感。穿上这些道具之后他们便觉得自己就是一个的真正的牛仔了。&

Bose-Einstein condensate-like: Theoretical work suggests that deuterons in shallow potential wells such as may be found in a palladium metal lattice may exhibit a cooperative behaviour similar to a Bose–Einstein condensate .

Bose 艾因斯坦凝析油像：理论工作建议，氘核在浅潜在的井譬如也许被发现在钯金属格子也许显示合作行为相似与Bose 艾因斯坦凝析油。

The range data acquired by 3D digitisers such as optical triangulation scanners commonly consist of depths sampled on a regulat grid,a sample set know as a range inage.

范围数据普遍藉着 3D立体 digitisers ，像是光学的三角测量扫描仪获得有深度在一个 regulat 格子上抽取样品，样品组知道如范围 inage。

He yells and swings the tongs, pokes the fire furiously in the open grate, and with his hands and feet hurls the kettle into the room.

他叫着摇摆着V形夹子，在炉格子里猛烈地拨弄着火，然后用他的手和脚猛地把水壶扔进屋子。

For numerous workers, the five-foot by five-foot compartment is a dreary place, dominated by uninspiring drab walls and the unfriendly glare of a computer screen.

对于许多员工而言，五英尺见方的格子间是一个沉闷的地方，归因于不鼓舞人的单色墙壁和不友好的刺目电脑屏幕。

But when the chequered flag on the 60-minute session waved, the German's Toyota was being loaded onto the back of a flat-bed truck, after a mechanical problem struck in the dying minutes.

但是当黑白格子旗的60分钟的会议上，挥舞着，德国的丰田车队被装上了后面的一个单位床的卡车，在机械故障发生在临终分钟。

I have run into her under autumn one day of that final sunlight, that white's long skirt is smudged flesh color by the sunlight, the indistinct check has let the time becomes young, I and day hollow language.

在秋季里的一天那最后的阳光下我遇到了她，那白色的长裙被阳光涂抹成了粉红，隐约的格子让时间变得年轻，我与天空心语。

The checker chamber is packed with checker bricks which provide many small, vertically aligned flues for the high temperature gasses.

蓄热室是用格子砖堆砌而成的，它能提供许多直径比较小的高温气体直通管。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。