根除的人

Those in extremis may need to heed Chrysippus' call for the extirpation of their emotions; the rest of us won't.

那些濒临死亡的人可能需要关注克吕西普根除情感的呼吁，但我们其他人不需要。

It is too firmly implanted in the depths of man's soul for little surface storms to uproot it.

这是过於牢固植入深处的人的灵魂，为小面风浪，以根除恐怖主义。

He taught other young orcs the arcane arts and strove to eradicate the orcs' shamanistic traditions.

他向其他的年轻兽人传授这种神秘的妖术，并力求根除兽人氏族中高贵的萨满教传统。

In other words, errors will be weeded out by the sheer number of people editing the site.

换言之，编辑该网站的人之多，使错误很难不被根除。

Those whose minds have reached full excellence in the factors of enlightenment, who, having renounced acquisitiveness, rejoice in not clinging to things — rid of cankers, glowing with wisdom, they have attained Nibbana in this very life.

心已圆满地培育了七觉支，以及舍弃了一切贪欲的人，乐于自己已舍弃了执著。此人已根除了一切烦恼，拥有阿罗汉道智明亮之光，在此界已证得了涅盘。

Helicobacter pylon, a kind of gram-negative bacteria which colonizes in the huanin stomach, has been identified as a major pathogen associated with the development of chronic gastritis and gastroduodenal ulcer disease as well as gastric adenocarcinoma and mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. The infection rate of Hp is very high.

幽门螺杆菌（Helicobacter pylori，简称Hp）是定植于人胃部的一种革兰氏阴性菌，它与慢性胃炎、消化性溃疡、粘膜相关淋巴样组织性淋巴瘤、胃癌等疾病的发生密切相关，它的感染率高，并且因为人免疫系统无法根除而长期生存于人的胃部。

No one thought of eradicating poverty; everyone, however, had to do his best to alleviate the distress of the poor.

没有人认为贫穷可以完全根除，然而每个人都要尽其所能的纾解穷人的困境。

One that exterminates, especially one whose occupation is the extermination of vermin.

扑灭者，根除者扑灭者，根除者，尤指以消除害虫为业的人

Mass famines (except for the period of the Great Leap Forward) and pestilence were wiped out; medical services for the masses meant infant mortality rates and life expectancy advanced ahead of all other low income countries; mass education was provided for all, with many peasants even gaining access to university education; efforts at 'equalising' social relations in all spheres were undertaken; and the 'iron rice bowl' provided social security for all Chinese people.

彻底根除了瘟疫和大规模的饥荒；医疗服务，即对大多数人而言的婴儿死亡率和平均寿命，比其他所有低收入国家都领先；为所有人提供大众教育，很多农民甚至获得大学教育的机会；致力于各个阶层社会关系的&平等&；&铁饭碗&为所有人提供了社会保障。

It is known to all that without feasible and cost-effective technology for environmental protection as powerful workhorse, the paralysing legislation of environmental protection cannot be completely cured.

地球人都知道，没有切实可行、价廉物美的环境保护技术，作为强有力地行政支持，即使环保再升格，也同样无助于根除其执法疲软症、无能为力综合症。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。