根除

The pleasure of disinterested cruelty has been thought a paradox and writers have sought to show that is no primitive attribute of our nature, but rather a resultant of the subtile or other less malignant elements of mind.

这根本说不通。如果进化论和适者生存论是正确的，那么人类肯定要摧毁猎物和对手，这点准是至关紧要的……嗜杀是我们的原始属性，是难以根除的，以打斗和猎杀为乐时尤为如此。

Medical breakthroughs have eradicated many fatal diseases that were once common. Perhaps more importantly, better general health means that people are less likely to contract infections in the first place. Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.

医学上的重大突破已经根除了以前十分普遍的致命疾玻而更重要的也许是，大众健康的改善首先意味着人们不大可能得传染玻人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏玻这些疾病常会夺走年轻的生命。

The harmful components of CNG vehicle tailgas discharges is only 13% of that in gasoline vehicle, and noise reduced 10%, no tetraethyl lead deposit.

CNG汽车尾气中的有害物质排放量只相当于汽油车的 13%，噪音降低约 10 %，并根除了对人体危害极大的四乙铅的排放。

levofloxacin in the treatment of tetralogy of Helicobacter pylori eradication rate, good security.

含左氧氟沙星的四联方案治疗幽门螺杆菌根除率高，安全性好。

You should try to eliminate trans fats completely from your diet.

你应当尽量从你的饮食中根除反式脂肪。

The objectives of the experimental campaign is to assist the MBPJ to eradicate illegal banners in Kampung Tunku on a short term basis via the concept of 'empowering the people'.

这是一项试验性进行长达两个月的运动，目的在于协助八打灵再也市政厅，同时以'赋权予民'的概念进行，希望在短期之内能够甘榜东姑州选区范围内的非法布条根除。

"Because we aim to avoid a repetition of unpayable debt in the future, we have also agreed to tough disciplines for the future, and we have asked the World Bank and the International Monetary Fund to prepare a report for us on improving transparency on all sides, and to intensify the rooting out of corruption, so that funds are guaranteed to be used for the purpose of poverty reduction," he said.

布朗说："因为我们的目标是避免无法偿还债务的恶性循环，我们还同意在今后采取严格的政策，我们请世界银行和国际货币基金组织为我们准备一份关于改善各方透明度的报告，加大力度根除腐败，这样才能确保资金用在减少贫穷的问题上。"

It is not long before the place beyond black threatens to uproot their lives forever.

这是不久以后的黑的地方，以根除威胁他们的生命永远。

She refuses to allow him to uproot her and throw her away.

她拒绝让他和根除她扔她带走。

If we were to uproot only one vice each year, we should soon become perfect.

如果每年都能根除一个毛病，我们很快就可以成全了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了