根部

However, new shoots of bamboo will come up from around the roots of the old ones.

然而，从老杆的根部周围又会长出新的幼芽来。

" "NATURE""The structure on which the building stands is normally made out of materials from the place itself: it is like a bas-relief carved into the site.

自然 建筑所采用的结构通常来自于场所上的材料，就像建筑的根部是植入基地的。

On this plane, the root aorta, the aorta valves, the left and right cardiac atria, the efferent tract of the left ventricle, the left atrioventricular orifice, the bicuspid valve and the right ventricle could be observed.

在该层面上可观察到主动脉根部及主动脉瓣，左、右心房，左室流出道及左房室口和二尖瓣，右心室等结构，是观察主动脉瓣和二尖瓣的理想层面。

This drink is rich in biotin and will help your hair to have strong roots.

这种饮料含有丰富的维生素H，将有助于你的头发有扎实的根部。

Bunion 拇囊肿: a painful swelling on the side of the big toe, partly down to the anatomy of the foot and worsened by ill-fitting shoes

大拇趾一侧肿痛，由拇趾根部骨头排列异常所致，鞋子不合脚会使病情加重

［purpose］ to investigate the canceration rate of mucosal abnormality at the root of cardiac mucosal ridge.

［目的］前瞻性观察贲门脊根部黏膜形态异常病例的癌变情况，为提高对贲门高发部位的认识提供依据。

Arcing at the tower will carbonize the cable boot , which if it is connected to a new ignition coil, will cause the coil to fail.

椿上的电弧会使线圈的根部烧焦，如果它被连接至新的点火线圈，将会损坏线圈。

The seabuckthorn carpenter moth, Holcocerus hippophaecolus Hua, Chou, Fang et Chen is recently a major pest of seabuckthorn in Inner Mongolia Autonomous region, Liaoning, Shanxi, Ningxia and Shaanxi provinces in China. The generation time of H. hippophaecolus is four years. The larvae cause damage primarily to the stems and roots of seabuckthorn, and the mature larvae pupate in soil.

沙棘木蠹蛾(Holcocerus hippophaecolus Hua， Chou ， Fang et Chen)是近几年在内蒙古、辽宁、山西、宁夏和陕西等地大面积爆发的一种钻蛀性害虫，该虫约4a完成1代，主要以幼虫危害沙棘的根部和干部，老熟幼虫在土壤中化蛹。

According to model, lead zinc ore bodies of mineral deposit, celestite ore bodies and gypsum ore bodies are distributed by the incomplete dome shape. The sandstone type ore bodies like a curved surface shape, is on the top, wide distribution, which like the top cover of a mushroom. The limestone breccia type ore bodies, under the sandstone type ore bodies, with mostly irregular vein shape, lens body shape, locate at the root of the mushroom. Gypsum and celestite ore bodies, accompanying with limestone breccia type ore bodies with the shape of vein, lens body, distribute under the sandstone type ore bodies.

根据模型显示，金顶矿床铅锌矿体、天青石矿体和石膏矿体呈不完整的穹隆状分布，砂岩型矿体在上，为曲面状，分布广，似一蘑菇的顶盖，而灰岩角砾岩型矿体分布局限，部分产于砂岩型矿体之下，多为不规则的脉状、透镜体状，构成蘑菇的根部；石膏和天青石矿体主要与灰岩角砾型矿体相伴产出，呈脉状、透镜体状，多分布于砂岩型矿体下部。

And in the secondary metabolite of cell culture on the different culture conditions and in the products of chaperonage epiphyte culture were determined by the same RP-HPLC method.

其中在75％C_2H_5OH回流提取条件下，小叶丁香花中橄榄苦甙的含量为14.88mg／g；根部为7.21mg／g；叶中为6.09mg／g；茎为4.19mg／g，实验结果证实花是小叶丁香中橄榄苦甙含量最高的部位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。