根部

With gloved hand, the examiner palpates the vestibules and the area over the roots of the teeth with one finger and the cheek with two fingers.

检查者用戴手套的手指对口腔前庭进行扪诊并用一个指头扪所有牙齿的根部，用两个指头核对。

By improving the local structure of the mould, the problem that many porosities and cracks were appeared in the root of blade was solved effectively.

通过对熔模局部区域的结构调整，很好地解决了叶根部位的疏松和裂纹缺陷。

All pressure part welding on inner vessel not otherwise fully radiographed shall have root and cover passes subjected to magnetic particle inspection.

不另行说明的所有内部受压件焊缝（不包括夹套，但包括盘管，此处应为COIL），根部焊缝进行RT，盖面焊缝进行MT检测。

Deflation: After pinching the flat air faucet root, place the tabletop even pressure deflation, after rebating, continue the even pressure, several seconds only.

放气：捏扁气嘴根部后放在桌面平压放气，对折后继续平压，几秒钟完成。

If you're recoloring your hair,leave color on root area for 20 minutes.

如果您是给头发重新染色，让染发剂在头发根部停留20分钟，然后把剩余的染发剂涂抹在头发上，再停留5分钟。

If you're recoloring your hair,leave color on root area for 20 minutes.Then work remaining mixture through hair and leave for an additional 5 minutes.

如果您是给头发重新染色，让染发剂在头发根部停留20分钟，然后把剩余的染发剂涂抹在头发上，再停留5分钟。

These spots are usually caused by bumps and scrapes to the base of your nails.

这些白点通常是由于指甲根部受到碰撞和刮擦引起的。

The shallowing of anterior chamber was caused by the anterior displacement and rotation of ciliary processes and the resulting anterior bulging of the iris root.

脱离眼的前房深度(2115±589)μm较未脱离眼的前房深度(2736±441)μm浅(t=4.49， P ＜0.001)，前房变浅的原因是睫状突前移、前旋导致虹膜根部膨隆。

Furthermore, expression level of clums of transgenic plants was the highest in the flower stage, followed by flowers, sheathes and leaves, the roots showed the lowest expression.

OsW19p在转基因水稻扬花期茎部中表达水平最高，其次是花、叶鞘和叶片，在根部表达水平最低。

He sifts you to free you from your husks.

他会攀至你们的高处，慰抚着你在阳光下颤动的最柔嫩的枝条；但也会潜至你的根部，动摇你紧紧依附着大地的根须。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。