根的

When physicist John Smith spent the night in his garden with the score to G"otterd"ammerung the final opera in Richard Wagner's four-part 15-hour epic Der Ring des Nibelungen he wasn't interested in its account of the apocalyptic struggle of Norse gods for control of the world.

当物理学家约翰·史密斯拿着《众神的黄昏》——理查德·瓦格纳长达15个小时的《尼伯龙根的指环》四部曲中的最后一部——的曲谱在他的花园度过一夜时，他对其中记录的北欧众神对世界控制权的末世斗争并不感爱好。

But, on one side of the portal, anti rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom,in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在入口的另一面，几乎就在门槛上生了根的，是一丛野玫瑰，它在这六月的天气里，缀满了宝石般晶莹的花朵。这也许可以设想，这些花朵要把自己的芳香和娇艳献给那步人牢房的囚犯，献给那跨出牢房去接受极刑的死囚，借以表示造物主的内心对他的同情和仁慈。

It mainly includes Aristotle"s fallacy of Dependent on Language and Outside Language, Bacon"s "four Idols", Locke"s "Arguments ad", Whately"s Logical and Non-Logical Fallacy and Mills Deductive and Inductive fallacy.

第一章旨在对前汉布林时代的谬误研究作简要介绍，主要有亚里士多德的依赖于语言的谬误和不依赖于语言的谬误、培根的"四幻象说"、洛克的"诉诸····"的论证、怀特莱的逻辑和非逻辑谬误及穆勒的演绎和归纳谬误。

And to the rest of the children of Manasses according to their families: to the children of Abiezer, and to the children of Helec, and to the children of Esriel, and to the children of Sechem, and to the children of Hepher, and to the children of Semida: these are the male children of Manasses the son of Joseph, by their kindreds.

默纳协的其余子孙，按照家族也各得了一份：有阿彼厄责尔的子孙，赫肋克的子孙，阿斯黎耳的子孙，舍根的子孙，赫斐尔的子孙，舍米达的子孙：这些人按照家族，都是若瑟之子默纳协后代的男丁。

The time it took the sphere to swing from end to end was determined by an arcane conspiracy between the most timeless of measures the singularity of the point of suspension , the duality of the plane s dimensions , the triadic beginning of

球从一端摆到另一端的时间，取决于最永恒的测量的神秘合谋；暂停点的单一性，摆动平面的二重性，π的三合一起点，根的秘密二次性质，以及圆的无尽完美。

The time it took the sphere to swing from end to end was determined by an arcane conspiracy between the most timeless of measures; the singularity of the point of suspension, the duality of the plane's dimensions, the triadic beginning of π, the secret quadratic nature of the root, and the unnumbered perfection of the circle itself.

球从一端摆到另一端的时间，取决于最永恒的测量的神秘合谋；暂停点的单一性，摆动平面的二重性，π的三合一起点，根的秘密二次性质，以及圆的无尽完美。

Nevertheless, their basic trend is the same, namely, towards emphasizing traditional culture as the nutrition of national literature, looking for the advantage of the Chinese people in thought, and at the same time castigating the deep-rooted bad elements in it. Thus, it is not simple restoration and cordial admiration. Instead, it attempts to discover and understand itself from the tradition so as to reform itself. With the purpose of reestablishing a national culture required by the new age and therefore being able to communicate with the outside world.

尽管寻根作家对作为&根&的传统文化存在着不同的理解，或关注规范的儒家文化，或挖掘非规范的区域文化或民间文化，但其基本取向却殊途同归，即强调传统文化对民族文学的滋养，以传统文化中寻找中华民族的思维优势，同时鞭挞其中包含的劣根性因素，而不是对传统文化的简单复原和倾心追慕，从传统中去发现自己、认识自己从而改造自己，以重建适应时代要求的民族文化，从而与世界对话。

He strutted around the court with his now customary swagger, torpedoing balls with complete disregard to the score and occasion that underlined his high expectations.97年,safin的第一次kremlin杯比赛中,在输了第三个抢七之后败给了老手 Kenneth Carlsen.

他是速度与天然的power的结合体，这种power那样的浑然天成，而不是粗暴的蛮力。safin那把红色的Head网球拍在他手上显得那么渺小，就如同摆动一根树枝。他在球场上用他那特有的傲慢展示着自我，无视分数与场合毁坏着球，这也是对于他高期待的不屑。

You must know a lot of similar stories like this:The apple fell on the ground ,it caused Newton's thinking, then we knew the universal gravitation;The bird flew with wings so footloose,that caused the thingking of Brother Wright, then we had the mankind's "wings"-airplane;The final outcome of Franco-Prussian War caused Morgan's thinking, then this speculator's paradise in Wall Street became the United States' economy of central nervous system ……Once on the Internet ,someone sponsored an activity:Gave each paricipant a ordinary clip , then start from it to carry on trading things,we expected to know in the prescriptive time, what could the participants finally trade?

类似的故事你一定听过很多：苹果的落地引起了牛顿的思考，于是我们知道了万有引力；鸟儿的自由飞翔引起了莱特兄弟的思考，于是我们有了人类的&翅膀&--飞机；普法战争的结局引起了摩根的思考，于是华尔街这个投机者的乐园变成了美国经济的中枢神经……曾经有过这样一个活动：给每一位参加者一枚普通的回形针，由此开始进行换物，看看在规定的时间内，参赛者们最后能换到什么？

The company believes has long term plans to expand its presence in china, and our approach is "long on east, and short on west".nwe are looking for suitable candidates to be part of our china team, and he must possess strong mental and analytical ability, and most importantly, a self driven mindset to succeed, and the desire to differentiate from the pack, taking "road less traveled", and being innovative passionate and positive, which are key to success.n斯考根投资有限公司是完全由在奥斯陆上市的ims se投资成立.ims

集团在航运事业、造船以及液货系统制造方面拥有多项发展意向。公司在中国有长期计划以扩大发展，我们的策略是&东方长线投资，西方短线收益&。n我们持续寻找合适人才加入我们的中国团队，他需具备较高的心理素质和较强的分析能力，最重要的是，拥有积极进取的成功信念，脱颖而出的渴望，愿意尝试&少有人走的路&，以及保持创新、激情和积极的态度，这些都是成功的关键。n

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。