根的

Extra care is needed not to break up the twisted, strange-looking roots; that could make them less desirable.

额外的护理是不需要去停止反常的，长相奇怪的人参根的。那可能使他们的可取性减少。

Given a chance to design his own pair of sneakers alongside China's Fly, Triumvir founder Brandon Cheng chose a theme close to his Chinese roots.

给出机会设计他自己的对沿着China's的运动鞋飞行， Brandon城选择接近他的中国根的一个题材的三执政之一创建者。

Perennial herbs of eastern North America and Asia having aromatic tuberous roots:''.

长有芬芳的有块状的根的东北美洲和亚洲的多年生的草本；''。

This paper presents a maximum criterion-based phylogeny analysis method for unrooted trees. To increase the confidence level of the derived evolutionary trees, we use bootstrapping and consensus analysis in conjunction with a genetic algorithm for crossover and mutation between evolutionary trees.

本论文采用最大概率字元特徵式的评分方式，以及无根的建构方法，利用基因演算法对所有可能的树的子树做交配与突变，再使用统计自序法与一致演化树法来增加树的可信度。

After being ignored by Luiz Felipe Scolari, Mancienne made his Chelsea debut in the FA Cup fifth-round tie away to Watford — when Hiddink had a watching brief in the stands — and did well enough to start the Barclays Premier League match against Wigan Athletic a fortnight later, in between coming on as a substitute for the final nine minutes of the first leg of the Champions League first knockout round tie against Juventus at Stamford Bridge, when he proved his versatility by playing in midfield.

斯科拉里在任时，曼辛内虽并不受重视，但好歹在足总杯第五轮对阵沃特福特的比赛中上演了蓝军首秀--正是这场比赛希丁克亲临现场看球了--他也凭借此役的优秀表现在2周后对阵韦根的联赛中上阵。欧冠淘汰赛第一轮击败尤文的比赛中他更是在最后9分钟作为中场替补上阵，这充分体现了他的全能性。

Of cadmium had some promotion on the growth of D. caryophyllus and the germination energy in seeds treated by 5.0 mg/L cadmium was 15.83% higher than control. The high concn. of cadmium had suppression to the growth of D. caryophyllus with greater suppression to bud than to root.

结果］低浓度的镉对石竹的生长有促进作用，其中镉为5.0 mg/L时的发芽势比对照高15.83%；高浓度的镉抑制其生长，对根的抑制作用大于芽。

Modern value of traditional national culture should be fally recognized in school moral education, A new socialist generation rooted in national culture can only be trained by combining the enhancement of traditional national culture and the training of modern consciousness and creating a new national culture.

学校德育要充分认识民族传统文化对人的现代价值，既要重视弘扬民族优秀传统文化，又要加强现代意识的培养，在德育工作中把弘扬民族传统文化与培养现代意识有机结合起来，创建适合时代要求的民族新文化，培养具有民族文化之根的社会主义的一代新人。

He did obtain one outstanding champion and that was 'Rome 1' which he purchased from Gasper Heutz and which was the leading pigeon in the 1878 Rome race, appearing ultimately in the bloodlines of Logan's 'Old '86'.

他曾经获得一只杰出的冠军鸽，&罗马1号&，他从加斯珀胡茨 Gasper Heutz 那里购买的。那是一只于1878年在罗马比赛中夺冠的鸽子，后来成为了罗根的&老86&的血统。

Livni's hypocrisy is particularly striking as her parents were key members of Irgun, the right-wing Jewish group that carried out the single most deadly terrorist act in Israel/Palestine, the 1946 bombing of the King David Hotel in Jerusalem.

利夫尼的虚伪尤为突出的是她的父母是右翼犹太团体伊尔根的关键成员，该团体在以色列/巴勒斯坦实施了简直是最血腥的恐怖行为，它1946年在耶路撒冷炸毁大卫王酒店。

The perpendicular line from neurocanal most lateral to the sa line and sb line were defined as h1 and h2 respectively,the length of Ph1 and Ph2 were measured,the diameter of screw smaller than 2 times of Ph2 lengths was regarded as safe.The line from the first posterior foramen lower end to the second posterior foramen upper end was obtained.

第一骶后孔下缘最低点与第二骶后孔上缘最高点连线为WY，平分椎弓根的平面与WY线的交点为O，测量WO的距离，O点在W的下方时为正值，O点在W的上方时为负值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。