根的

The thicknesses of the left and right ligamentum flavums were less under flexion than under extension.

增加狭窄腰椎管的硬膜囊矢状径，②使凸入椎管内的肥厚黄韧带拉长受薄，减轻对硬膜囊和神经根的压迫，③增大椎间盘后缘高度。

Scans have revealed there is no break to the metatarsal, but it will still be at least a month before he is back in action.

虽然检查结果显示德根的跎骨并没有出现骨折的情况，但他还是要缺席至少一个月的时间。

In all, Smith and Wolfe looked at four of the composer's works, including Tristan und Isolde and three operas from Wagner's magnum opus, Der Ring des Nibelungen.

史密斯说。史密斯和沃尔夫总共研究了四部瓦格纳的作品，包括《特里斯坦与伊索尔德》以及《尼伯龙根的指环》里的三部歌剧。

Audi announced today that the company would provide the musicians and VIP guests worldwide car services during the 8th Beijing International Music Festival lasting from October 15 to November 5. At the same time, Audi will bring forth a century-classic opera--created by the 19th-century Germany Composer Richard Wagner-- the "Der Ring des Nibelungen.".

奥迪公司今天宣布，在于10月15日至11月5日举行的第八届北京国际音乐节期间，奥迪将为各国音乐家和贵宾提供贵宾用车服务，同时带来百年经典歌剧、19世纪德国作曲家理查德瓦格纳的鸿篇巨制——歌剧《尼伯龙根的指环》。

About journey, about foreign cities, about legend in Germany, like Siegfred the dragon slayer from Wagner's Der Ring des Nibelungen, Loreley...etc

晚上跟一个德国人聊天，聊旅程，聊外国城市，聊德国的传说…像是尼贝龙根的指环， Loreley之类的

You'll be ruined for Outback, Logan's steakhouse, and the other steak restaurant chains forever.

您会被毁掉的内陆地区，洛根的牛排，和其他的牛排连锁餐厅永远。

Were studied by the way of permanent paraffin section and photics microscope photography. The results indicated that the secondary structure of the root of E.fordii consisted of periderm and vascular cylinder.

本文采用石蜡永久制片和光学显微摄像的方法对格木根的显微构造及其内生真菌的分布进行了研究。

Methods The chemical constituents were isolated and purified by silica gel column chromatography and identified on the basis of their physiochemical and spectral data.

方法利用硅胶色谱分离纯化马银花根的化学成分，根据化合物的理化性质和光谱数据鉴定化合物的结构。

And about integral coefficient polynomial,f=a0xn+a1xn-1+…+ amxm+…+an-1x+an,,（a0≠0）,of rational root which is range have been reducing.

提到了三种对于整系数多项式f=a0xn+a1xn-1+…+ amxm+…+an-1x+an，（a0≠0）的有理根的检验范围进行缩小的方法。

The study was about the effects of main inhibitory substance — benzoic acid and cinnamic acid on radicle growth,microstructure and ultrastructure of watermelon.

本试验是利用已知的西瓜主要自毒物质—苯甲酸和肉桂酸，研究其对西瓜幼根的生长、显微结构及超微结构的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。