根状茎

Perennials, with stolons, without well-developed caudices, stout rhizomes, or persistent taproots.

多年生植物，具匍匐茎，没有发育良好茎基，粗壮根状茎，或宿存的直根。

Inflorescence terminal on pseudostems or on separate, short, sheath-covered shoots arising from rhizomes, cylindric or fusiform, sometimes globose, lax to dense, few to many flowered, sometimes with bracteolate cincinni in bract axils and then a thyrse, sometimes a raceme or spike; bracts and bracteoles present, often conspicuous, colored.

在单独，短，鞘盖住的笋上的或的在假茎上顶生的花序起因于根状茎，有时球状，圆筒状或纺锤形，疏松对紧密，少数到多花的，苞片和小苞片有，通常明显，有色。

Herbs caulescent, erect or prostrate, sometimes much branched, occasionally with tuberous, swollen rhizomes.

具茎的草本，直立或平卧，有时多分枝，偶有具块茎状，膨胀的根状茎。

Upright stems bear sparse emergences and divide pseudomonopodially with the isotomous lateral branches.

具有根状茎，气生茎上着生有稀疏的刺状突起，假单轴分枝，侧枝等二叉分枝。

Herbs, perennial or rarely annual, terrestrial or epipetric, often rhizomatous, stemless or with simple or branched stems.

一年生草本，陆生的多年生草本或很少或，根状茎的通常，无茎或具单一或分枝茎。

Rhizomes neither swollen nor tuberlike; spathes 1-flowered; plants stemless or with flowering stems to 20 cm; flowers to 5 cm in diam.

既不膨胀的根状茎也非管状；佛焰苞1花；植株无茎的或具花茎到20厘米；花给5厘米直径 19

Herbs, perennial, epipetric, epiphytic, or terrestrial, rhizomatous, stemmed or stemless.

多年生草本，岩生，附生的，陆生，根状茎的或，无茎的茎或。

Rhizomes usually torulose; stems slender; leaf margin not revolute, apex acuminate or acute.

根状茎通常近念珠状；茎纤细不外卷的叶缘，先端渐尖或锐尖的。

Herbs annual with fibrous rootlets or perennial with short rhizomes.

一年生草本具纤维状的细根或多年生植物的具短根状茎。

The results showed that the segments irradiated at the dose of 30 and 50 Gy could survive,but couldn't form new rhizomes and the growth was almost stagnated.

结果表明：辐照剂量为30和50 Gy处理的根状茎虽能存活，但未有新生根状茎的发生，生长停滞。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。