根状的

A pair of new inodorous halfsilk black ladies' hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies' drawers of India mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and Muratti's Turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering B.

639一双崭新、没有气味、半丝质的黑色女长筒袜，一副紫罗兰色新袜带，一条印度细软薄棉布做的大号女衬裤，剪裁宽松，散发着苦树脂、素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香烟的气味，还别着一根锃亮的钢质长别针，折叠成曲线状。一件镶着薄花边的短袖麻纱衬衣，一条蓝纹绸百褶衬裙。这些衣物都胡乱放在一只长方形箱盖上：四边用板条钉牢，四角是双层的，贴着五颜六色的标签，正面用白字写有首字B。

This is a distinctive species on account of its long, scaly rhizomes and branched bristles in the inflorescence.

这是一特别的种因为在花序里的它的长，有鳞的根状茎和分枝刚毛。

Slender erect perennial of eastern North America having tuberous roots and pink-tinged white flowers; resembles meadow rue.

生长于北美东部的细长，笔直的多年生植物，具有块茎状的根和粉白色的花；类似于唐松草。

The results showed that there is a close relationship between anatomical structures and epidermic characters of leaves of Pyrola calliantha and its evergreen characteristic and winter

结果表明：鹿蹄草的根状茎、叶片的解剖结构与其常绿抗寒的特性之间有密切的相关性。

The giant sat back down on the sofa, which sagged under his weight, and began taking all sorts of things out of the pockets of his coat: a copper kettle, a squashy package of sausages, a poker, a teapot, several chipped mugs, and a bottle of some amber liquid that he took a swig from before starting to make tea.

巨人一屁股坐在沙发上，都快把沙发坐塌了。巨人开始把外套里的东西一件件往外掏：一个铜水壶，一包压扁了的火腿肠，一根拨火棒，一个茶壶，几只有裂口的大杯子和一瓶琥珀状的液体。

"Superficially resembling higher plants, stoneworts have rootlike and stemlike structures, as well as whorls of branches at regular intervals."

轮藻的外观似高等植物︰具根状假根和按一定间隔出现的轮生分枝，直立的圆柱形中轴外围以由小细胞组成的鞘

One wore a wide band of black fur about the forehead, with an eagle wing over each ear; the other a stockinette cap of gray, with black and white turkey feathers in a bunch at the top.

其中一个前额上系着一根宽大的黑色毛皮带子，每个耳朵上带着鹰状翅膀样的饰物；另外一个头戴灰白的针织帽子，顶上插着一束黑白相间的火鸡羽毛。

The stem is generally aerial and erect but various modifications are found, for example underground stems like RHIZOMES, BULEBS, and CORMS, and horizontal structures, such as RUNNERS.

多数的茎是气生且直立的，但也发现了许多茎的变态，地下茎有根状茎、鳞茎、球茎；水平的茎结构有匍匐茎。

Leaf blade without purple cloud at center; rhizomes white to yellow.

没有紫色的有暗影的在中心的叶片；根状茎白色的到黄色。

Perennial of coastal sands and shingles of northern Europe and Baltic and Black Seas having racemes of small white flowers and large fleshy blue-green leaves often used as potherbs.

一种欧洲的多年生草本植物，有一个肉质具分枝的根状茎，有时栽培为了它的卵形具长叶柄的大叶而栽培，用作调味品。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。