根源

The main part of the thesis is a case study of the district of Shunyi and the Shunyi satellite town, as an example of the satellite towns, with good industry foundation.

本文重点部分基于笔者在顺义进行的为期半年的调研，以顺义区和顺义卫星城为例，分析产业基础较好的卫星城缺乏反磁力的根源。

No country has more at stake in a vibrant WTO than China, yet Beijing has been scandalously unwilling to help push for a Doha deal.

没有一个国家有比中国在震荡的WTO制度下更多的危险，所以北京一直被诬陷为不愿意落实多哈精神的根源。

In his memo Mr Schultz suggests that the company needs to go back to its roots.

在备忘录中，舒尔茨提出，公司需要回到过去的传统根源模式。

I don't have enough time to search the source of the problem.

我没有足够的时间来寻找问题的根源。

Though we are unable to put forward a kind of can be generally accepted by relevant different fieldsing, common statement approved for the terroristic definition in terms of law at present, We still analyse and describe the historical origin that terrorism produce in terms of France"s historiography, analyse production of it, is it attract people"s attention this line of deep historical reason of historical background and national religion of stage to develop, It is analysed that globalization causes the expanding , secessionism of gap between rich and poor and under the unilateral-polar order background, the highest doctrine of military force which U.S.A. followed has evoked other inducements, such as resistance of the weak nation, etc.

虽然我们目前无法从法律的角度给恐怖主义的定义提出一种能为有关各方面所普遍接受、共同认可的表述，我们还是从法史学的角度来分析和论述恐怖主义产生的历史根源，分析它的产生、发展到引人关注这一系列阶段的深刻的历史背景和民族宗教的历史原因，分析全球化导致贫富差距扩大、分离主义以及在单极世界秩序背景下，美国奉行的武力至上主义激起了弱国的反抗等其它诱因。

It is that the long-term existence of paradox in politics and economics, ethnic and religion, culture and customs among nations or in one country, religious fundamentalism, national secessionism and racialism that resulted from the difference among various ideology, and trans-nations' criminals in terrorism in recent years that all become the roots which terrorism relies on.

国家间和一国内部政治经济、民族宗教、文化习俗等矛盾的长期存在、意识形态差异所导致的"宗教原教旨主义"、民族分裂主义和种族主义以及近年来跨国犯罪与恐怖主义的合流都成为恐怖主义得以滋长的根源。

It is the "Taiwan independence" secessionist activities perpetrated by the Taiwan authorities that are the real source of tension in the Taiwan Straits.

台湾当局的"台独"分裂活动，才是导致台海局势紧张的根源。

Your secret ballot is stored electronically but can not be traced back to you.

阁下的秘密选票是以电子形式储存，且不能追溯根源至投票的选民。

The industry believes that the south section, the upper hand in Sheung Shui is the ancient land, there are deep historical roots, with the ancient culture of several generations of the royal family are intricately linked.

业内人士认为，在南段，占据上风上水的是古老的土地，有深厚的历史根源，与古老的文化几代皇室的错综复杂的联系。

We are so self-conscious about our "right" to it that it's making us miserable.

我们自私地以为我们有"权"得到它，这也是我们痛苦的根源。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。