根源

The is the root of all evil.

对 是一切邪恶的根源。。

I have a dream that has been rooted in my heart for many years.

我有根源在我的心脏许多年的一个梦想。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

种族根源与国家认同之间的明显矛盾，却是更基本课题。

P912 continual movement, lack of tradition, and rootlessness as characteristics of American life.

美国不断的在变动，缺少传统，没有深植的根源，这些就是美国人的表徵。

Because of their roots, ergonomic studies of computers emphasize the relationship to the work setting and the effects of stress factors, such as the routinization of work, sitting posture, or the vision design of CRT displays.

因为其根源，计算机的功效学研究强调与工作环境的关系和压力的影响，如工作常规化，坐姿，以及 CRT 显示器的视觉设计。

Thelessons are:individualism expanded rapidly is the subjective reasonof Lin Biao Cliques taking shape and developing;the infections offeudal absolutism are the social reason of Lin Biao Cliques cominginto being;the malpractice of leading system of CPC and our countryare the system root;the destruction of democracy and legal systemprovided circumstance for Lin Biao Cliques to run amuck willfully;the Cultural Revolution offered suitable soil for Lin Biao Cliques toemerge.

通过对林彪现象的分析，得出以下几点经验教训：个人主义的恶性膨胀是林彪等人蜕变的主观原因；封建专制主义思想的遗毒是林彪集团产生的社会原因；党和国家领导体制上的弊端是林彪集团产生的制度根源；民主和法制的破坏造成了林彪集团肆意横行的环境；"文化大革命"为林彪集团的产生提供了适宜土壤。

I would love to be able to create a film to run parallel with An Inconvenient Truth about the state of this world soul. Where within it are the sources and symptoms of pollution and death and where is the power of resurrection?

我很高兴地看到人们又制作了一部可以媲美《不可忽视的真相》，反映这个世界的精神状态的电影，这部电影讲述了污染和死亡的根源和徵兆，复苏的力量在哪里？

It is the sacerdotal caste, the priesthood and the churches, it is in those illusions that man looks upon as sacred, that he has to search out the source of that multitude of evils which is the great curse of humanity that almost overwhelms mankind.

在那些幻觉中，那个人似乎是神圣的，他需要找出众多邪恶的根源，那几乎毁灭了人类的巨大人性祸患。

Four vacuum salt making enterprises and 6 open pan salt making enterprises with a total capacity of 30,000 tons have been closed, eliminating the production source of unqualified salt products.

实施制盐产业结构调整，关停淘汰落后制盐企业，近几年全省关停小真空盐4家、平锅盐6家、共产能30万吨，在根源上断绝了不合格盐产品的产生基础。

The issues were at least not so explosive before the process of democratization and never so sanguinary as today.

俄国、印尼、南斯拉夫、卢旺达等国的内战当然有历史根源。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。