根深蒂固

However, to dream about armageddon now is usually a deep-rooted fear that your world is about to change dramatically.

不过，有关世界末日的梦想，现在通常是一种根深蒂固的恐惧，您的世界即将发生重大变化。

For all that I ponder on the deep-rooted structural meaning of life at short intervals.

所有。我思考根深蒂固的结构性生命的意义在短的时间内。

For all that I ponder on the deep-rooted structural meaning of life at short intervals, as far as I'm concerned, for the time being I indeed find it difficult to seek out the accurate orientation of my life, career, even love.

所有，我思考根深蒂固的结构性生命的意义在短的时间内，就我而言，目前我确实很难找出准确的方向，我的生活，事业，甚至爱情。

However,the European,with deeply rooted tradition of atomic theory,stuck to the principle of positivism.

可是 ，具有根深蒂固原子论传统的欧罗巴人，信守逻辑实证主义的思维原则，在人体解剖实验的基础上，利用还原分析和实验求证的方法，使古希腊医学从思辨走向描述和结构时代，这是顺乎逻辑的自然发展。

The Indian consumer is an inveterate bargain hunter,perpetually looking for the best bargain and the most value for his money.

印第安消费者是一个根深蒂固的投机商，永恒地寻找最佳的交易和他的金钱的多数价值。

In other areas of our lives,we have emotional or behavioral patterns that are just as ingrained.

在生活中的其他领域，我们也照样有根深蒂固的情感或行为模式。

I like strong black coffee in the morning,and it is my deep-rooted habit.

早上我喜欢喝浓咖啡，这是一个根深蒂固的习惯了。

This from someone raised in privilege, courts the powerful, represents entrenched wealth, is now a billionaire, benefitted from nepotism, is passing his empire to his children, smashes print unions, runs a "bordello of papers" as the Sunday Times called it before he bought it, and has easy access to Number 10, the White House and other seats of power.

这从有人提出的特权，法院的强大，代表着根深蒂固的财富，现在是一个亿万富翁，受惠于裙带关系，是通过他的帝国他的孩子们，它打破了印刷工会，设立了" bordello的论文："由于周日时报称它是前他买了，并容易获得10号，白宫和其他席位的权力。

But Brasil's joyful play, illustrious history and unparalleled record make them almost impossible to root against.

巴西足球的快乐、辉煌的历史、空前的记录使其在巴西文化里根深蒂固。

I know that you are not consciously aware of resisting, but we need to break through this ingrained block.

我知道你没有意识到你对我的抵抗，但是我们需要打破这个根深蒂固的障碍。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失