根段

China is a new land of opportunity and is on an amazing journey,' she said.'Morgan Stanley is committed to being part of this.

她说，中国是一块充满机会的新市场，正踏上一段令人称奇的征程；摩根士丹利愿意参与其中。

The bahavior changes were observed with autotomy score method following sciatic nerve injury, and the rats were sacrified at each time point respectively.

用自噬评分方法观察大鼠坐骨神经损伤所诱发的神经源性疼痛动物模型的自噬行为；并处死取材L5节段损伤侧背根神经节，应用免疫组化方法研究生长相关蛋白表达的变化。

He succeeded former Reds captain Martin Buchan as manager at Burnley and was also a coach at Wigan Athletic for a short time.

他接替了曼联前队长马丁-布坎成为伯恩利的经理。又在威根竞技工作了一段时间。

Sir Cadogan spent some time guarding the Gryffindor Common Room when Sirius Black attacked the Fat Lady (he was the only painting brave enough to take the job).

卡多根爵士在小天狼星布莱克袭击了胖夫人后，曾当过一段时间的格兰芬多公共休息室守卫（他是唯一勇敢接下这个工作的画）。

Right MCAO was induced in all animals by a 4-0 nylon thread with round tip inserted cranially into right internal carotid artery and maintained for 90 min. HSP70 mono-clone antibody immunocytochemistry was used to detect the changes of HSP70 expression in rat cortex at 6, 12,18,24,48 and 72h reperfusion in conjunction with histopathological analysis of rat brain.

应用HSP70单克隆抗体免疫组化染色检测大鼠再灌注6、12、18、24、48及72h脑皮质HSP70表达的变化；并与病理组织学改变进行对照研究。2.20只雄性新西兰大白兔随机分成对照组（n=10）及葛根素组（n=10），所有动物均阻闭腹主动脉肾下段20min，建立兔脊髓腰尾段缺血模型。

This paper summarizes various structural models, structural belts, Cenozoic deformation frameworks and tectonic evolution concerning intraplate deformation in the West Kunlun - Pamir Cenozoic erogenic belt and Southwest Tarim foreland basin and suggests that the Cenozoic intraplate deformation be characterized by segmentation and stage evolution.

笔者总结了西昆仑—帕米尔造山带及塔西南前陆盆地板内变形的各类构造模式、构造分带、新生代变形格局及构造演化，提出其新生代板内变形具有弧形构造分段性和阶段性演化的特点，发现了依格孜牙、柯克亚、桑株—杜瓦、卡兹克—阿尔特薄皮弧形推覆构造、齐姆根主弧形构造段及玉力群—克里阳构造段的三角带构造及叶尔羌—棋盘对冲过渡型弧形构造。

Methods: 7 calf lumbar spine specimens (T13~S2) were biomechanically tested under pure moment of 10Nm loading with Tenor pedicle screw system as the fixation device. Range of motion and intradiscal pressure were measured in all unfused segments and compared among the control group, the single-segment-fixed group (L45) and the double-segment-fixed group (L3~L5), and the correlation analysis and comparison between the increments of kinematic index and intradiscal pressure were performed.

取7具小牛腰段脊柱标本(T13~S2)，以Tenor椎弓根螺钉系统作为固定器械，在10Nm纯力矩加载下进行生物力学测定，测定各活动节段的运动范围和椎间盘内压，比较完整对照组、L45单间隙固定组和L3~L5双间隙固定组间上述指标的变化，并对运动学指标和椎间盘内压增量进行相关分析和比较。

But the incidence of adjacent level intervertebral disc pathology secondary to anterior cervical fusion with allograft, by changing the pressures on zygapophyseal joints and the motional mechanics between segments, has been well documented in clinical and laboratory settings.

前路颈椎间盘切除、椎间植骨融合术为目前治疗脊髓型和神经根型颈椎病的常规术式，但研究发现由于改变了相邻节段椎间盘、关节突关节压力和节间运动力学，导致手术后相邻节段退变。

In many of these cases, effective decompression of the spinal canal is a primary goal of treatment, if not to obtain distal recovery, then to achieve local root or segmental recovery.

在这些病例中，有效地对椎管减压是治疗的首要目标。假如不能获得远节段的神经恢复，那么就尽量争取神经根或局部节段的恢复。

Finally, it has finally found out good means: Bites with the mouth , again makes an effort toward the external bracing, attempted to take out the fat, but unexpectedly this is very long, pulls time does not help matters, the great tit uses its foot, stepped on with the foot already draws in , again used the mouth to bite the rope toward the external bracing, pulled a section, stepped on a section with the foot.

最后，它终于想出了一个好办法：用嘴咬住细绳，再用力往外拉，企图把肥肉取出来，不料这根细绳很长，拉一次还无济于事，大山雀就动用它的脚，用脚踩住已经拉上来的细绳，再用嘴咬住绳往外拉，拉一段，用脚踩一段。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。