根本的

The very reason might be a certain similar structure between your life and his. He is your elder relative of the blood relationship spiritually.

根本的理由也许是，你的生命与他的生命，有某种同构关系，他是你精神血缘上的前辈姻亲。

Owning to structural loopholes, however, we have achieved little progress in the reform of the judicial system in the past decade, especially in freeing the judicial work from administrative interference. Prime concerns now are decentralization of judicial power, bureaucratization of judicial proceedings and low professional competence of judges.

但是，由于体制上的原因，十余年来，我们所进行的司法改革成效甚微，特别是由于司法受制于行政的现状并未得到根本的扭转，在司法工作中，确实存在着司法权力地方化、审判活动行政化、法官职业大众化这三大顽症。

It is still the No.1 problem in the construction of socialist modernization with Chinese characteristics.

城乡体制的差距是根本的，是目前最大的差距，许多城乡差距之间的问题也由此产生。

Pope Benedict, in last week's denigration of Christian traditions that lack the unbroken "apostolic succession" of Catholicism, for example, was seeking to protect the "deposit of faith," those core beliefs that were established by the Apostles themselves.

本笃教皇上星期指责了基督传统，认为它没有像最早的信徒一样延续不断地继承天主教教义，比如，致力于寻求保护"信仰的庇护所"——十二门徒自己树立的那些最根本的信仰。

Dewey's concept of experience is different from that of both Kant and positivism.

另外，杜威的经验概念不仅与康德意义上的经验概念不同，与实证主义的经验概念也存在根本的区别。

For this point, it is distinctively different from the analytical thinking and conclusions of developing nations' telecommunications industry at present.

本文大胆提出了网络经济的特征决定了，网络经济的竞争规则更根本的方面在制度的供给与创新能力。

The paper analyzes historical influence in studying of traditional earthquake forecast of earth tide, and compares geohysical charactistics of earthquake forecast with that of Geodyuamics by earth tide in vibrating frequency, measure of volume of vibrating source and transmit distance. It emphasizes that the setting up of fundamental conception is the most important in earthquake forecast by earth tide.

本文分析了现行固体潮地震研究中的历史影响，对比研究了固体潮地震预测研究和固体潮地球动力学研究二者在振动频率、振动源体积、传输距离与介质等方面的地球物理特点与本质区别，强调了固体潮地震预测研究中最根本的工作是建立地震预测的目标和基本概念。

The fundamental problem is that our financial markets there is no effective market pricing mechanism, pricing of financial assets can not be effectively and where to effective interest rate?

最根本的问题是，我们的金融市场也没有有效的市场定价机制，定价的金融资产不能有效地和在哪里实际利率？

Epicurus was first to assert human freedom as coming from a fundamental indeterminism in the motion of atoms.

伊壁鸠鲁是宣称人的自由来源于原子运动中的根本的自由意志论的第一人。

With the forming of the global market and the rapid development of information, communication, biology and material, great changes have taken place in manufacturing externals.

面对全球市场的形成和信息、通信、生物、材料技术的迅速发展，制造业的外部形势发生了根本的变化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。