根本的

A more fundamental problem has to do with the nature of intensive growth itself.

一个更根本的问题涉及集约型发展本身。

Thus animadversion is not merely a spirit or a consciousness,but a more fundamental mode of philosophical thinking.

因此，批判不仅仅是一种精神，一种意识，而是一种更为根本的哲学思维方式。

In the case of the ATF , the most fundamental improvement comes in two areas.

以atf为例，最根本的改进有两个方面。

It was the root of the Bauhaus ideal: the single language of "form following function."

这是根本的包豪斯理念：只谈"功能决定形式。"

To achieve this, there has to be fundamental reform.

要做到这一点，就必须进行根本的改革。

This is the most fundamental requirement to be met by our third generation of leaders.

这是对我们第三代领导人最根本的要求。

Aristotle points out that some things do seem to be more fundamental than others.

亚里士多德指出，有些事情似乎是更根本的高于其他人。

What is imperative is that simplicity and interoperability continue to be of prime importance.

目前看来，简单性、易用性是大势所趋，并将持续成为最根本的要点。

They are radically distinct from those handful of "Taiwan independence" protagonists who trumpet "independence" but vilely rely on foreign patronage in a vain attempt to detach Taiwan from China, which runs against the fundamental interests of the entire Chinese people including Taiwan compatriots.

应当说，台湾同胞要求当家作主管理台湾的愿望是合情合理的、正当的，这不同於"台湾独立"，更与极少数坚持要走"台独"道路的人有着根本的区别。极少数"台独"分子鼓吹"独立"，甚至投靠外国，妄图将台湾从中国分裂出去，这是违背包括台湾同胞在内的全中国人民的根本利益的。

So religion is a mental anaesthetic and religious alienation is a drug taking behavior: their positive value is unessential , partial and temporary, while their negative value is essential, overall and ever - lasting.

所以宗教实际上是一种麻醉精神的毒药，而宗教异化则是一种吸毒行为。它们的正价值显然是非根本、局部的、暂时的，而负价值则是根本的、全局的、长远的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失