根本性

The classical Roman law established an obligatio - contractus system with formalism and numerus clausus as the key features of contract; the medieval glossators accepted this model and redefined the contract with the doctrine of causa; the French law family continued this tradition and made the doctrine of causa the...

古典罗马法以形式主义和类型法定为契约概念的特质，构建了债一契约的制度模式；中世纪注释法学家遵循这一模式，以原因理论重构了合同的概念，这一传统为法国法系继受，使原因理论成为破译其合同概念及相关制度设计的密码；在德国，自然法理论、理性法学和历史法学结亲，以法律行为理论重组合同的要素，使其含义在历史上再一次发生根本性断裂；20世纪以后，制度的变迁又催生了新的合同说明模式。

Strengthen agricultural production, especially grain cotton oil main farming the production of by-product, catch good rice bag, food basket, assure available supply, this is task of an essential sex, also be a when increase farmer income main source.

加强农业生产，特别是粮棉油等主要农副产品的生产，抓好米袋子、菜篮子，保证有效供给，这是农业的一项根本性任务，也是增加农民收入的一个重要来源。

"With the Megacity vehicles we are pursuing a radical approach toward establishing a truly sustainable value chain - from development to production and sales," he said.

&随着大都市的车辆，我们正在推行一项根本性的方针，争取建立一个真正可持续的价值链-从开发到生产和销售，&他说。

It belongs to our fundamental cognitive ability to the extent that"Metonymies we live by"should stand.

它的根本性从某种程度上讲可以说是&我们赖以生存的转喻&。

At the heart of this position is a fundamental opposition to binding targets and timetables.

这一立场的核心是对将目标和时间表捆绑在一起的作法的根本性反对。

Privatization policy has many close affiliations with Thatchers reform in economical, political and social fields, such as privatization and the reform of British government regulation system, privatization and the reform of Welfare State, privatization and the reform of Union Trade.

撒切尔政府的私有化政策，不仅使80年代以来的英国经济、政治和社会产生根本性的变化，在世界上也是有深远影响，而且这一影响将随着时间的推移，愈发充分地显现出来。

That would enable the summiteers to move on to the more fundamental questions that the constitution was supposed, but failed, to answer: how to restore the EU's purpose and, just as

这将使领导人们转而思考宪法应该回答而没有回答的根本性问题：如何重建欧盟的目标和需要什么样的机构改革。

Constitutional origin. The theory that some stutterers possess, or possessed at the time of onset, a "physical or genetic difference," or malfunctioning of the nervous system, which was sufficient to create, under stress, disruptions in the fluent flow of speech.

根本性病因：这是一种理论；一些持有这种理论的口吃者痴迷于探寻口吃最初发作的时间，某种&生理上的或基因上的差别&，或是口吃者神经系统上缺陷……他们想弄明白究竟是什么东西，在压力下，造成了语言流畅表达的中断。

Constitutional origin. The theory that some stutterers possess, or possessed at the time of onset, a "physical or genetic difference," or malfunctioning of the nervous system, which was sufficient to create, under stress, disruptions in the fluent flow of speech.

根本性病因：这是一种理论；一些持有这种理论的口吃者痴迷於探寻口吃最初发作的时间，某种&生理上的或基因上的差别&，或是口吃者神经系统上缺陷……他们想弄明白究竟是什麼东西，在压力下，造成了语言流畅表达的中断。

Insight into the freedom of reason is a primary advance to understand both absoluteness of just principles and transcendence of legislative spirts.

对理性的自由的觉悟，是认识正义法则绝对性与立法精神超越性的一个根本性进步。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。