根本就不

I was glad of it; I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.

那天，出去散步是不可能了。而事实上，早上我们已在光秃秃的灌木林里闲逛了一小时；但自中饭起（因为没有陪客，里德夫人早早吃饭），冬天凛冽的寒风就刮起来，黑云密布，大雨滂沱，根本没法再到户外活动去。

Now, one great think about me is that you can usually insert decorators transparently and the client never has to know it's dealing with a decorator.

现在，我考虑最多的就是你可以透明地插入多个装饰者，这样客户就根本不知道他要和装饰者打交道。

It decrements the upper bound of the array but does not free memory.

这样当你 i=nCount-1的时候就根本没有这样的数让你删除，因为假设有那个时刻的话，数据的元素只有1个，而他的编号是0而不是 nCount。

Now, lenders are struggling to retrieve their advances but many defaulters are reluctant to pay because they believe their debts will be written off if they hold out long enough.

现在，借款公司在想尽办法收回透支贷款，但是很多逾期者根本不愿偿还，因为他们相信只要长期撑下去，他们的债务就会被一笔勾销。

Pretty harsh and perjudice, right? But the dodos weren't to bright neither. The massacre went on for about two hundred years, but they just can't learn.

这就好比主动叫某人去了解那些对他们而言根本不存在的东西，或者他们的确愚笨。

Can modify whole station program namely at most, 2007, I did my individual website, content of it doesn't matter, the page is simple, do not have discharge at all, because do not have time, also not was in charge of a website all the time, 08 year arrived, I have enough time bubble to be on the net, begin to care the station that has me to come, made the best of time to arrange the website one time, made some of self-help chain, sent dot rubbish to stick promotion to other forum, ah, do not see effect, wander in a few Ip everyday, really pained, the night of Yuanxiao, a person is dull, net of all night on preparation, admire to comparative on the net according to the door in the discovery on the net innocently fire, I had not heard of this thing before, do not follow to go up tide, do not have method ~~, one is searched on the net, stick in Baidu good found a few pieces of relevant pictures not easily, ah, stick to my forum immediately.

顶多就是能修改一下整站程序，2007年，我做了我的个人网站，没什么内容，页面简单，根本没流量，由于没时间，也就一直没管网站，08 年到了，我有充足的时间泡在网上，开始关心起我的站来，抓紧时间把网站整理了一番，做了些自助链，到其他论坛发了点垃圾贴推广，呵呵，不见成效，天天徘徊在几十个ip，真是苦恼，元宵之夜，一个人无聊，预备上通宵网，无意在网上发现&艳照门&在网上相当火，之前我还没听说这事，跟不上潮流，没办法~~，在网上搜索了一把，在百度贴吧好不轻易找到了几张相关图片，呵呵，马上贴到我的论坛上。

Mr. Liao also mentioned that the agriculture technology in Taiwan is high-end. The weather in Taiwan is actually not suitable for grape growing. Farmers have used the top-notch technology to plant the great grapes.

廖先生说台湾的农业技术真的很发达，就以葡萄来说，台湾的气候又湿又热，根本不适合葡萄生长，是硬顾出来的。

Obi-Wan didn't need to use the long, hook-tipped goad strapped in a holster alongside the saddle; nor did he do more than lightly hold the reins in one hand.

鞍子一侧的皮套里装着一个长长的钩状刺棒，但欧比旺根本不需要用上它；他所要做的，就只是轻轻握住手中的缰绳。

If all goes well, in time I shall become a master, and have my own journeymen, and my wife will be treated as a master's wife.

是的，要是干得不错，我还可以雇学徒工，被人称做师傅1，我的妻子也就成了师母。这才像做出了点样子！&&那根本不算甚么！

Milan are out of Europe due to non-existent offsides while in Italy it is believed that referees and linesmen are not held in good faith.

米兰从冠军联赛中被淘汰就由于一些根本不存在的越位，而在意大利，我相信我们的裁判会作出正确的判罚。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。