根本就不

Justin企业,旗下品牌包含Justin、Tony Lama、Nocona及Chippewa,同时他们也是德州以及邻近五州砖块的主要制造商. Here again, our acquisition involved serendipity. On May 4th, I received a fax from Mark Jones, a stranger to me, proposing that Berkshire join a group to acquire an unnamed company. I faxed him back, explaining that with rare exceptions we don't invest with others, but would happily pay him a commission if he sent details and we later made a purchase. He replied that the "mystery company" was Justin. I then went to Fort Worth to meet John Roach, chairman of the company and John Justin, who had built the business and was its major shareholder. Soon after, we bought Justin for $570 million in cash.

再一次我们的购并之旅充满了惊奇，5月4号我收到一位署名Mark Jones的传真，我根本就不认识这个人，他提议Berkshire可以参与购并一家不知名的公司，我回传真给他，表示除非是特例，否则我们很少跟别人一起参与投资，不过要是他肯把资料送给我们参考，事后若购并成功，我们愿意支付他一笔介绍费，他回复说这家神秘公司叫做Justin，于是我便到Fort Worth与该公司董事长-John Roach及创办人兼大股东John Justin会面，不久之后，我们顺利以5.7亿美元的现金买下Justin公司。

FAR-RIGHT political parties have often been regarded in Britain as more clownish than chilling—goose-stepping goons who somehow failed to notice that Britain, unlike its more volatile, susceptible continental neighbours, simply wasn't that kind of place.

在英国，极右翼政党的形象常常比当年一板一眼走正步的纳粹党徒更滑稽，他们没有注意到英国跟善变多疑的欧洲近邻不一样，根本就不是极右势力的容身之所。

R Meritee just pretends that he doesn't understand because he never wants to understand any dissident's opinions or he just calls them off-topics demagogy.

eritee先生假装看不懂，因为他根本就不想看懂任何反对者的意见，他喜欢称那些异议为跑题的煽动。

If the Dirac had first known differential equation's form and the real solution are away from together the great gully, perhaps his spirit forever would not loaf between the heaven and the hell, seeks for magnetism single pole which will not exist.

如果狄拉克首先知道了微分方程的形式和真实解隔着一道伟大的沟壑，或许他的幽灵不会永远游荡在天堂和地狱之间，寻找根本就不存在的磁单极子。

He stared at me in disbelief and said, Come on, I know you.

我告诉他，我并没有感到不舒服，要不是有人提及这个问题，我根本就不会认为这是个问题。

Lofsunu says he never will, since no one in his earldom has enough money to appreciate his horses and clothes and things.

Lofsunu说他根本就不想回去，因为在他的伯爵封地，那些人都没什么钱，不能欣赏他的马、他的衣服、他的东西。

Gerard goujon : I think that your conclusion is the rigth one, he was not seriously thinking to stay all the time with you !

是你把他想的太好了，因为得不到，你把他看的太重要，其实他就是一自私的、只爱自己的男人，根本就不值得你这样！

Initial data vertex coordinates, normal, etc.

事实上，不使用硬件镶嵌的时候，着色器根本就不知道输入寄存器中载入的是什么数据。

Perhaps the most surprising thing about the lead pencil is that it is not lead at all. And it is not a pencil.

可能关于铅笔最让人吃惊的事情是它根本就不是铅做的，而英语PENCIL也不是笔的意义。

Unfortunately, macrobiotics didn't really work for her, so she decided that her diet, despite being organic and meat-free, wasn't healthy enough.

不幸的是，长寿饮食法对她根本就不起作用，所以，尽管她的饮食都是有机物且不含荤腥，但仍被她认定为不够健康。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。