根本上

Three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

在这个疯狂的世界上，三个小人物根本算不上什么。

Second, the bad on the one hand, we have met online friends, some of them, I had never seen before, and we do not understand some of their cases, on the adoption of the Internet platform with their contacts, to listen to their side of the story,So that we would be very easy to be taken in, deceived, for example, get money, Pianse phenomenon in our society are everywhere, on television, newspapers also reported widespread this phenomenon, and so on.

第二，不好的一方面是，我们在网上碰到的朋友，他们中的一些，我以前从来没有见过，我们对他们的一些情况根本不了解，就通过上网这个平台，与他们交往，听他们的一面之词，这样我们会很容易上当，受骗，比如，骗钱，骗色的现象在我们社会遍地都是，电视上，报纸上也很普遍的报道过这类现象，等等。

As for some things it is all right to quarrel and bicker about, but fundamental cooperation is needed.

在一些事情上有点争吵也无妨，但是必需在根本问题上实行合作。

We are helpless to co-operate in our regeneration as we are to co-operate in the work of Calvary.

我们在自己的重生上根本无能为力，就如我们在加略山的救恩大工上同样无能为力。

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊――一种北方的学舌鸟――在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

The essential feature of the Communist Society is the liberation of humanity, which directly requires that the society take the liberation of humanity as its essential element, and set up the non-possessive system in social mechanism and communization and sharing in the way of life. That's why it is called the Communist Society.

共产社会最根本的特征是人性解放，直接要求社会以人性解放为基本要义，在社会机制上建立非占有制度，在生存方式上表现为共产共享，故称为"共产主义"。

With study on ultimate differences of immoral behavior, common misconduct and the crime, and according to the criterion of deciding a crime and punishment by laws, the essential characteristics of a crime in Criminal Law is the prohibition of crimina...

而从刑法作为行为规范和裁判规范的特点来看，从贯彻罪刑法定原则的要求出发，从不道德行为，一般违法行为与犯罪行为的根本区别上考察，刑法意义上的犯罪的本质特征只能是刑法规范禁止性。

Every summer, plenty of slender squash and tender cucumbers hung from the green vines; we never needed to go to the vegetable market. All you had to do was to pick a cucumber here, grab an eggplant there, chop them up, toss them on the fire, and an aromatic "DaRu Needle" would be ready in no time, sure to make your mouth water.

一到夏天，绿藤上便挂满了细长的丝瓜、鲜嫩的黄瓜……我们根本不需要到集市上去买菜，东家摘个黄瓜，西家摘个茄子，在炉火上一加工，香喷喷的打卤面便呈现在眼前，保证你馋得直流口水。

The purpose of the present investigation is to evaluate the distensibility of both ascending and descending aorta in different type of aortic dissection by comprehensive transthoracic echocardiography and transesophageal echocardiography.

本研究在上一研究的基础上，联合应用常规经胸超声和经食管超声，对不同类型主动脉夹层(DeBakeyⅠ型夹层12例及Ⅲ型夹层11例)之不同部位主动脉扩张性进行更进一步深入对比研究，试图揭示主动脉夹层血管弹性异常的根本原因。

Manny may be ready to start a family, but nobody has seen another mammoth for a long time; Manny thinks he may be the last one. That is, until he miraculously finds Ellie, the only female mammoth left in the world. Their only problems: They can't stand each other—and Ellie somehow thinks she's a possum, as she was brought up by the possums!

曼尼也许准备建立自己的家庭，但人们长期没有见过另一只长毛象了一度认为自己世界上最后一头长毛象的曼尼，竟然奇迹般的遇上了世界上仅存的一只雌性长毛象——爱丽但是他们存在的问题是，他们两个无法忍受对方，而且由于爱丽从小是由袋鼠家族抚养长大，她一直打骨子里认定她也是一只袋鼠，根本无法接受曼尼

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。