根本上

Fundamentally, the rational model implies a "mechanical" model, in that it views the organization as a structure of manipulable parts, each of which is separately modifiable with a view to enhancing the efficiency of the whole.

从根本上说，理性模型是&机械&模型，这个模型把组织作为可操作部件的结构，每个部件都可以单独改变，以提高整体的效率。

The gas water heater can fully combust by using helix rib type heat exchanger, hollow throat, means for saving gas, meshy combustion plate and hearth. It can save 60 percent of gas.

充分燃烧就是无害排放，大幅度节省燃气就是大幅度降低排放和户内氧耗，这也就同时从根本上解决了用户和厂家都一直不放心的安全问题。

And if you want to understand the physical and chemical performance of a metal materials clearly, the available way is to carry on the experiment of metallographic analysis.

而要更清楚地了解金属的这些物理化学性能，更有效的方法是从根本上对金属的金相组织进行分析。

With the development of power network and enhancement of operating voltage, the method of Gas solved in oil meteorologic chromatogram analysis has been improved greatly, and strides an essential step, varying from conventional chromatogram analysis to present on-Line monitoring.

随着电网的发展和运行电压的提高，油中溶解气体气相色谱分析技术也不断改进，由常规的色谱分析方法到目前采用的在线监测，从根本上发生了质的飞跃。

Through prevents the condensation, fundamentally solves the container problem that because of the moisture to affects the substance damage, the moisture to affects the leather products become mildewy.

通过防止结露，从根本上解决集装箱因受潮而发生的货损及皮具等各类产品发霉问题。

Robust and Reliable - Designed from the ground up as network infrastructure, the TANDBERG Codian IP GW 3500 Series is rack mountable with custom non-PC hardware and a secure operating system.

鲁棒可靠-基础设施设计从根本上为网络，泰德Codian公司的IP毛重3500系列机架系统挂载自定义的非PC硬件和安全运行。

But a few household latrines with perfect facilities for nonhazardous treatment of excreta were found.

只有以切实有效的措施普及无害化户厕，才能从根本上提高农村环境卫生质量。

It will not only contribute to change fundamentally the narrow orientatio n of philosophy of science, thus extricating itself from the existing pred icament,but also widen greatly the field of vision in the research of phil osophy of science,thus opening up very broad prospects for the development of philosophy of science.

从科学哲学到科学文化哲学，不仅有助於从根本上改变科学哲学的狭隘定位，从而使其走出现有的困境，而且还将大大拓宽科学哲学的研究视野，从而为科学哲学的发展开辟颇为广阔的前景。

It will not only contribute to change fundamentally the narrow orientatio n of philosophy of science, thus extricating itself from the existing pred icament,but also widen greatly the field of vision in the research of phil osophy of science,thus opening up very broad prospects for the development of philosophy of science.

从科学哲学到科学文化哲学，不仅有助于从根本上改变科学哲学的狭隘定位，从而使其走出现有的困境，而且还将大大拓宽科学哲学的研究视野，从而为科学哲学的发展开辟颇为广阔的前景。

The basic function of county government is to perfect the configuration of market economy system to create basic conditions for the performance of market system by institutional innovation; the guiding function refers to the one that county government creates the development plans, strategies, policies and economic levers to promote the agricultural modernization, county industrialization,and urbanization for driving the county developmant; organizational function means that county government carries out the correct measures of industrial organization to avoid infavorable impact of overcompetition on economy and to improve the development and competitivity; regulatory function performs when county government regulates the conducts of market bodies by economic, legislative and administrative means to solve the externality and to sustain the development; and the complementory function acts on market by government supplying the public goods and harmonizing the social development.

基础性作用即县级政府通过一系列市场化的制度创新，建立完善了市场经济体制的基本框架，为市场机制发挥作用创造了基础条件；主导性作用即县级政府通过发展规划、发展战略、经济政策和经济杠杆，促进农业现代化、县域工业化和城镇化，使县域经济发展更具主动性；组织性作用即县级政府实施正确的产业组织措施，克服过度竞争对县域经济发展的不利影响，提高县域经济运行质量和竞争力；矫正性作用即县级政府通过一系列经济、法律、行政手段，对市场主体的行为进行调节，解决县域经济的外部性问题，使县域经济提高效率，实现可持续发展；补充性作用即县级政府发挥对市场的补充作用，主导公共产品供给，从根本上解决县域公共产品短缺问题，实现经济社会协调发展。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。